章战利品章节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这种（刑罚）你们尝试一下吧。不信道的人，将来必受火刑。

战利品章 · 14/75

翻译音译 — 章战利品章

ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ ۝١٤

🔤 音译

Zaalikum fazooqoohu wa anna lilkaafireena `azaaban Naar

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

这种（刑罚）你们尝试一下吧。不信道的人，将来必受火刑。

🌐 Additional reference in English

📖 经文 📜 古兰经注释 📚 Al-Waseet 🔤 语法分析

0:00

📜

翻译 — Tafsir

这（惩罚）就是你们（不信道者）所应得的，那么，你们在现世生活中尝尝它吧！至于那些至死不悟、顽固不化地否认真主及其使者的人，他们在后世还将遭受火狱的刑罚。

📜 节 12-16 — 章战利品章

12إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا ۚ سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ

当时，你的主启示众天神：我是与你们同在的，故你们当使信道者坚定。我要把恐怖投在不信道的人的心中。故你们当斩他们的首级，断他们的指头。

13ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَمَن يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

这是因为他们违抗真主及其使者。谁违抗真主及其使者，真主就严惩谁。

14ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ

这种（刑罚）你们尝试一下吧。不信道的人，将来必受火刑。

15يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ

信道的人们啊！当你们遇著不信道的人向你们进攻的时候，你们不要以背向敌。

16وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

除非因为转移阵地，或加入友军，在那日，谁以背向敌，谁要受真主的谴怒，他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣。

← 节 13 📖 战利品章节 15 →

战利品章章节索引

75节

Medinan降示地点

14节