Sure Enfâl — Ayet 14

Kelime Anlamları:

• Zâliküm (ذَٰلِكُمْ): Bu azap, işte bu ceza.
• Fe zûkûhü (فَذُوقُوهُ): Hemen tadın onu, şimdi acısını görün.
• Ve enne lil-kâfirîne (وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ): Ve bilin ki kâfirler için (ahirette) vardır.
• Azâbe'n-nâr (عَذَابَ النَّارِ): Cehennem ateşinin azabı.

Tefsir:

Ey Allah'ın emirlerine ve Peygamberine karşı gelen, hakka karşı inat ve inadını sürdüren kâfirler! İşte bu gördüğünüz, başınıza gelen yenilgi, ölüm ve esaret, dünyada size tattırılan cezadır. Bu, Allah'ın size verdiği dünyevi karşılıktır; tadın bunun acısını! Çünkü siz dünyada Allah'a karşı savaş açtınız, O'nun dinini engellemeye çalıştınız. İşte bunun karşılığı olarak dünyada bu zilleti ve kaybı yaşadınız.

Fakat sakın ha! Bu dünyadaki ceza ile işin bittiğini sanmayın. Bilin ki asıl büyük azap, ebedi hayat olan ahirette sizi beklemektedir. Eğer bu küfür ve inat üzere ölürseniz, kıyamet gününde sizin için Cehennem ateşinin azabı vardır. O azap, dünyadaki hiçbir acıyla kıyaslanamaz; o ateş, Allah'ın emriyle yakılan, kalplere kadar işleyen, sonsuz bir azaptır.

Bu ayet, müminler için büyük bir müjde ve tesellidir. Çünkü Allah, kendi yolunda savaşan kullarını asla yalnız bırakmaz; düşmanlarını dünyada bile cezalandırır. Bu, Allah'ın dinine yardım edenlere verdiği bir zafer müjdesidir. Ey iman edenler! Sakın Allah'ın vaadinden şüphe etmeyin. O, sizi zafere ulaştıracak, düşmanlarınızı zillete düşürecektir. Siz yalnızca O'na güvenin, O'nun yolunda sebat edin. Çünkü dünya hayatı geçicidir; asıl olan ahiret yurdudur. Orada müminler için cennet, kâfirler için ise ateş vardır. Allah'ın adaleti asla şaşmaz; herkes yaptığının karşılığını görecektir. Öyleyse sizler, bu dünyada Allah'ın rızasını kazanmaya çalışın; çünkü O'nun rızası, cennetin en büyük nimetidir.