Surja El-Enfal — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• Hakkan (حَقًّا): me të vërtetë, pa asnjë dyshim, në mënyrë të plotë dhe të vërtetë.
• Derexhat (دَرَجَاتٌ): shkallë të larta, pozita të ngritura dhe nderime të mëdha.
• Rizq kerim (رِزْقٌ كَرِيمٌ): dhuratë bujare dhe e ndershme, e cila është Xhenneti me të gjitha begatitë e tij.

Tefsiri i ajetit:

Ata që i kryejnë veprat e mira të përmendura në ajetet e mëparshme – si namazi me devotshmëri, ndarja nga pasuria për të tjerët, bindja ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij – janë besimtarët e vërtetë, besimi i të cilëve është i plotë, si në zemër ashtu edhe në vepra, pa asnjë dyshim. Ata i kanë bashkuar besimin e brendshëm me veprat e mira të jashtme, prandaj besimi i tyre është i vërtetë dhe i pranuar.

Për këta besimtarë të sinqertë, Allahu ka përgatitur shpërblime të mëdha: ata kanë pozita të larta dhe shkallë të ngritura te Zoti i tyre në Xhennet, falje të mëkateve të tyre që i kanë bërë në të kaluarën, dhe dhuratë bujare – Xhennetin me të gjitha begatitë e përjetshme që asnjë sy nuk i ka parë dhe asnjë zemër nuk i ka imagjinuar.

Përfitimet nga ajeti:

1. Besimi i vërtetë nuk është vetëm me fjalë, por me vepra – ai që e dëshmon besimin me vepra të mira, e arrin gradën e besimtarit të vërtetë.
2. Shpërblimi i Allahut për besimtarët është i madh dhe i shumëfishtë: pozita të larta, falje e mëkateve dhe dhurata bujare – kjo tregon bujarinë e pakufishme të Allahut ndaj robërve të Tij besnikë.
3. Ky ajet na nxit që të përpiqemi t'i kryejmë veprat e mira me sinqeritet dhe devotshmëri, sepse ato janë rruga që të çon te kënaqësia e Allahut dhe Xhenneti i Tij.
4. Mëshira e Allahut përfshin edhe faljen e mëkateve për ata që besojnë dhe bëjnë vepra të mira – kjo na mbush me shpresë dhe na largon nga dëshpërimi.