سوڕەتی ئه‌نفال — ئایه‌ت 4

واتەكانى وشە:

• حەقا: بە دڵنیایی و بەڕاستی، نەك تەنها بە دەم و زمان.
• درجات: پلە و پایە بەرزەكان لە بەهەشتدا.
• مەغفرة: لێخۆشبوون و پۆشیدنی گوناهان.
• رزق كريم: ڕزق و ڕۆزییەکی چاک و بەرز، کە بەهەشتە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەو کەسانەی کە ئەم سیفات و کردارانەیان هەیە (واتە: ئەو باوەڕدارانەی کە ترسی خوا لە دڵیاندا هەیە، پشتیان بە خوا دەبەستن، نوێژەکانیان بە باشی ئەنجام دەدەن، و لەو ڕزق و ڕۆزییەی پێمان داوە خەرج دەکەن)، ئەوانە بەڕاستی و بە دڵنیایی ئیماندارن، نەک تەنها بە قسە و دەم، بەڵکو ئیمانەکەیان لە دڵ و کرداردا جێگیر بووە.

بۆ ئەوانە چەندین پلە و پایەی بەرز هەیە لای پەروەردگاریان، کە بەرزترین ئاستی خۆشبەختی و نزیکبوونەوەیە لە خوا. هەروەها لێخۆشبوون و پۆشیدنی گوناهەکانیان بۆ هەیە، وەک ڕەحمەتێکی تایبەت لە لایەن خوای میهرەبانەوە.

لەگەڵ ئەوەشدا، ڕزق و ڕۆزییەکی بەرز و چاک چاوەڕوانیانە، کە بەهەشتە و هەموو ئەو خۆشی و ناز و نیعمەتانەی تێدایە کە هیچ چاوێک نەیبینیوە و هیچ گوێیەک نەیبیستووە و بۆ هیچ دڵێک هاتووەتە خەیاڵ.

پەیامێک بۆ دڵ و ژیان:

ئەی ئیماندار! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ تۆ: ئەگەر ئەم سیفاتانەت هەبوو، ئەوا تۆ لە ڕیزی ئەو ئیماندارانەیت کە خوا باسیان دەکات و بەڵێنیان پێداوە. پلە بەرزەکان، لێخۆشبوون و ڕزق و ڕۆزییە بەرزەکان هەموو بۆ تۆ ئامادە کراوە.

کەواتە دڵنیابە لە ڕەحمەتی خوا و هەوڵ بدە لەو ڕێگایەی کە خوا دەیەوێت، بەو باوەڕە ڕاستەقینە و کردارە چاکانەی کە نزیکت دەکاتەوە لە خوا. بەڵێ، ئەم ژیانە کورتی دنیاییە بەهایەکەی ئەوەیە کە ببێتە پردێک بۆ ئەو ڕزق و ڕۆزییە بەرز و هەرەمەنییەی کە خوا بۆ ئیمانداران ئامادەی کردووە.

با دڵمان پڕ بێت لە ئومێد و با کردارمان بەڵگەی ئیمانمان بێت، تاکو بگەینە ئەو پلە و پایە بەرزانەی کە خوا بەڵێنی داوە بە بەندە ئیماندارەکان.