Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- أُولَٰئِكَ : వారు (ఆ లక్షణాలు కలవారు).
- حَقًّا : నిజంగా, సందేహం లేకుండా.
- دَرَجَاتٌ : ఉన్నత స్థానాలు, శ్రేణులు.
- رِزْقٌ كَرِيمٌ : గౌరవనీయమైన, శ్రేష్ఠమైన ఉపాధి (అనగా స్వర్గంలోని సుఖాలు).
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ (సుబ్హానహు వ తఆలా) మునుపటి ఆయత్లలో వివరించిన లక్షణాలు కలిగిన వారిని గురించి చెబుతున్నాడు. వారు నమాజ్ (ప్రార్థన)ను భయభక్తులతో నిర్వహిస్తారు, అల్లాహ్ ఇచ్చిన ఉపాధి నుండి దానం చేస్తారు, మరియు పూర్తిగా అల్లాహ్పైనే నమ్మకం ఉంచుతారు. అలాంటి వారే నిజమైన విశ్వాసులు (ముఅమినూన్). వారి విశ్వాసం బాహ్యంగా మరియు ఆంతరంగా సత్యమైనది, ఎటువంటి సందేహం లేదు. వారికి వారి ప్రభువు (అల్లాహ్) వద్ద ఉన్నత స్థానాలు, పాపాలకు క్షమాపణ, మరియు గౌరవనీయమైన ఉపాధి (స్వర్గ సుఖాలు) ఉన్నాయి. ఇది వారి విశ్వాసానికి మరియు సత్కర్మలకు లభించే ప్రతిఫలం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:
- నిజమైన విశ్వాసం అంటే కేవలం మాటలు మాత్రమే కాదు; అది హృదయంలో నమ్మకం, నాలుకతో ప్రకటన, మరియు అవయవాలతో సత్కర్మలు చేయడం.
- అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఉన్నత స్థానాలు, క్షమాపణ, మరియు గౌరవనీయమైన ఉపాధిని వాగ్దానం చేశాడు. ఇది ప్రతి విశ్వాసి కోరుకునే శుభవార్త.
- ఈ ప్రతిఫలాలు విశ్వాసులను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తాయి మరియు సత్కర్మలు చేయడానికి ప్రోత్సహిస్తాయి. ఎందుకంటే ఈ ప్రపంచంలోని తాత్కాలిక సుఖాల కంటే పరలోకంలోని శాశ్వతమైన ఆనందాలు గొప్పవి.
- అల్లాహ్ తన భక్తులను ఎప్పటికీ మరచిపోడు; వారి ప్రతి మంచి పనికి తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలకు ఓదార్పునిస్తుంది మరియు దైవభక్తిని పెంచుతుంది.
📜 వచనం 2-6 — సూరా అల్-అన్ఫాల్
అనువాదం — అల్-అన్ఫాల్ 4
సూరా అల్-అన్ఫాల్ వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అలాంటి వారు! వారే, నిజమైన విశ్వాసులు. వారి ప్రభువు వద్ద వారికి ఉన్నత…సూరా వచనం 4/75 — సూరా అల్-అన్ఫాల్ الأنفال (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అన్ఫాల్ వినండి, సూరా అల్-అన్ఫాల్ అనువాదం, సూరా అల్-అన్ఫాల్ mp3, సూరా అల్-అన్ఫాల్ pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అన్ఫాల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


