Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- حَقًّا: chin dildan, shubhasiz, haqiqiy ma'noda.
- دَرَجَاتٌ: yuqori darajalar, martabalar.
- رِزْقٌ كَرِيمٌ: go'zal, saxovatli va cheksiz rizq (ya'ni jannat ne'matlari).
Tafsir:
Yuqorida zikr qilingan fazilatlarga ega bo'lgan insonlar – ya'ni namozni to'liq ado etadigan, berilgan rizqdan Alloh yo'lida sarflaydigan, iymonlari mustahkam bo'lgan kishilar – ana o'shalar haqiqiy mo'minlardir. Ularning iymonlari shunchaki og'izda emas, balki qalblarida mustahkam o'rnashgan va amallarida namoyon bo'lgan e'tiqoddir. Bunday mo'minlar uchun Robbilarining huzurida yuksak darajalar, martabalar bor. Ular gunohlaridan poklanish uchun mag'firatga muyassar bo'ladilar. Shuningdek, ular uchun juda go'zal va saxovatli rizq tayyorlangan – bu jannat ne'matlari, abadiy rohat-farog'at va Allohning cheksiz inoyatidir. Bu rizq hech qachon tugamaydi va ulardan zavqlanish hech qachon to'xtamaydi.
Foydalar:
- Haqiqiy iymon so'zda emas, balki amalda, xususan namoz va mol-mulkni Alloh yo'lida sarflashda namoyon bo'ladi. Bu amallar insonni chin mo'min darajasiga ko'taradi.
- Mo'minlar uchun Alloh huzurida yuksak darajalar borligi – ularning mehnati behuda ketmasligini, har bir yaxshi amali mukofotlanishini bildiradi.
- Gunohlardan poklanish (mag'firat) va go'zal rizq (jannat) – bu mo'minlar uchun eng buyuk va'da bo'lib, ularni sabr-qanoat va to'g'ri yo'lda davom etishga undaydi.
- Bu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi: Alloh ularning amallarini ko'radi va ularni eng yaxshi mukofot bilan taqdirlaydi. Bu esa insonni ibodat va yaxshilikka yanada rag'batlantiradi.
📜 Oyat 2-6 — Anfol surasi
Tarjima — Anfol 4
Anfol surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана ўшалар ҳақиқий мўминлардир. Уларга Роббилари ҳузурида даражалар, мағфират ва…Sura Oyat 4/75 — Anfol surasi الأنفال (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anfol surasi Tingla, Anfol surasi Tarjima, Anfol surasi mp3, Anfol surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








