Аль-Анфаль · 4/75
Котормо Транслитерация — Аль-Анфаль сүрөсү
أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ۝٤
Ulaaa`ika humul mu`minoona haqqaa; lahum darajaatun `inda Rabbihim wa magh firatunw wa rizqun kareem
📖 Кыргызча
Ошолор гана чыныгы момундар! Аларга Раббисинин алдында (Бейиште, бийик) даражалар, кечирим жана улуу ырыскылар бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • أُولَٰئِكَ — ана ошолор, ушул сыпаттарга ээ болгондор.
  • حَقًّا — чыныгы мааниде, тастыкталган түрдө, шек жок.
  • دَرَجَاتٌ — даражалар, тепкичтер, бийик орундар.
  • رِزْقٌ كَرِيمٌ — берекелүү, урматтуу ырыскы; бейиштеги түгөнгүс нээмат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Алдыңкы аяттарда Аллах Таала ыймандуулардын сыпаттарын баяндады: алар Аллахты эстегенде жүрөктөрү титирейт, аяттар окулганда ыймандары артат, Раббисине гана тобокел кылышат, намазды толук аткарышат жана Аллах берген ырыскыдан жумшашат. Мына ушул сыпаттарды өзүндө жыйнаган адамдар — чыныгы ыймандуулар. Алардын ыйманы жүрөктөрүндө терең тамыр жайган, иштери менен да тастыкталган чыныгы ыйман. Аларга Раббисинин алдында жогорку даражалар, күнөөлөрүнө кечирим жана бейиштеги урматтуу, түгөнгүс ырыскы даярдалган. Бул — Аллахтын ыймандуу пенделерине убада кылган улуу сыйлыгы.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга тартуучу ойлор:
  • Ыйман деген жөн гана тил менен айтылган сөз эмес, ал жүрөктөгү ишеним жана дене менен аткарылган амалдар аркылуу чыңдалат. Ким ушул сыпаттарды өзүндө жыйнаса, ал чыныгы ыймандуу болот.
  • Аллах Таала ыймандууларга бейиште жогорку даражаларды, кечиримди жана түгөнгүс нээматты убада кылган. Бул — ар бир момун үчүн чоң үмүт жана кубаныч.
  • Бул аят бизди ыймандын сыпаттарын үйрөнүп, аларды күнүмдүк жашообузда аткарууга чакырат. Намаз окуу, садака берүү, Аллахты эстөө — баары ыймандын далили.
  • Аллахтын берген убадасы чындык, анда эч кандай шек жок. Ошондуктан ыйман жолунда бекем туруп, Аллахтын сыйлыгына жетүүгө умтулуу керек.
  • Ислам — бул адамды улуу даражаларга жеткирүүчү, күнөөлөрдү кечирүүгө жол ачкан жана түгөнгүс бакытка багыттаган ыйман системасы. Ар бир адам бул жолго түшүп, Аллахтын убада кылган нээматтарына жетүүгө аракет кылышы керек.


📜 Аят 2-6 — Аль-Анфаль сүрөсү

2إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Чынында, ыймандуу адамдарга Аллаһты эскертилгенде, жүрөктөрү коркууга түшүп, аяттары окулганда ал аяттар алардын ыймандарын көбөйтөт.? Жана алар Раббисине гана тобокел кылышат
3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
(Дагы) алар намаздарын кемчилдиксиз окушуп, Биз ырыс кылып берген нерселерден эхсан-садака кылышат
4أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Ошолор гана чыныгы момундар! Аларга Раббисинин алдында (Бейиште, бийик) даражалар, кечирим жана улуу ырыскылар бар
5كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
Ошол сыяктуу Раббиң сени акыйкат менен үйүңдөн (согушка) чыгарганда, момундардан кээ бирөөлөрү муну жактырбай турушту
6يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
(Аллаһтын өкүмү) Анык болгондон кийин деле, өлүмгө айдалып бараткансып, карап туруп сени менен талашып жатышат
Аль-АнфальКуран тизмеси
75Аят
MedinanRevelation
4Аят

Котормо — Аль-Анфаль 4

Аль-Анфаль сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ошолор гана чыныгы момундар! Аларга Раббисинин алдында (Бейиште, бийик) даражалар,…

Сүрөсү Аят 4/75 — Аль-Анфаль сүрөсү الأنفال (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анфаль сүрөсү Укта, Аль-Анфаль сүрөсү Котормо, Аль-Анфаль сүрөсү mp3, Аль-Анфаль сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers