Sura El-Enfal — Ajet 4

Značenje riječi:

• Hakkan (حَقًّا): zaista, istinski, bez sumnje.
• Deredžatun (دَرَجَاتٌ): visoki stepeni, uzvišeni položaji.
• Rizkun kerim (رِزْقٌ كَرِيمٌ): plemenita i obilna opskrba.

Tumačenje ajeta:

Ovi ljudi koji se odlikuju spomenutim osobinama – strahopoštovanjem prema Allahu, predanošću u namazu, trošenjem iz onoga čime ih je Allah opskrbio, te iskrenim vjerovanjem u ono što je objavljeno – zaista su pravi vjernici, oni čije je vjerovanje istinsko i potpuno, spojeno i u srcu i na djelu. Njihovo vjerovanje nije samo na riječima, već je potvrđeno djelima i iskrenošću prema Allahu.

Za njih su pripremljeni uzvišeni stepeni i visoki položaji kod njihovog Gospodara – to su stepeni u Džennetu koji će im biti darovani prema njihovom trudu i predanosti. Uz to, dobit će i oprost za svoje grijehe i propuste, te plemenitu i lijepu opskrbu – a to je vječni Džennet sa svim njegovim blagodatima i užicima koje nijedno oko nije vidjelo, nijedno uho nije čulo, niti je ljudsko srce moglo zamisliti.

Ovo je nagrada za one koji su spojili iskreno vjerovanje s praktičnom predanošću – njihov status kod Allaha je visok, njihovi postupci su prihvaćeni, a njihova sudbina je najljepša.

Pouke iz ajeta:

• Pravo vjerovanje nije samo izgovaranje riječi, već se ono ogleda u djelima i ponašanju – ko spoji vjeru s dobrim djelima, postiže istinsko vjerovanje.
• Vjernici imaju različite stepene kod Allaha – što je čovjek predaniji i iskreniji, to je njegov stepen viši.
• Allah nagrađuje svoje iskrene robove trostrukom nagradom: visokim stepenima, oprostom grijeha i plemenitom opskrbom – što je najveći uspjeh.
• Ovo je ajet koji u srcima vjernika budi nadu i želju za dobrim djelima, jer pokazuje da Allah ne zaboravlja trud svojih robova i da je nagrada za dobro – dobro, i to mnogostruko.
• Islam poziva na sklad između vjerovanja i djelovanja – ko želi visoke stepene, neka ih traži kroz iskrenu predanost i dobra djela.