Сура Абаса — Стих 14

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• مَّرْفُوعَةٍ (марфӯ'атин): издигната, възвишена — означава, че тези свитъци са с високо положение и достойнство при Аллах, издигнати са над всякакво оскверняване и унижение.
• مُّطَهَّرَةٍ (мутаххаратин): пречистена — означава, че тези свитъци са очистени и запазени от всякаква нечистота, примес, недостатък, добавка или пропуск, и от докосването на зли сили.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах описва Свещения Коран, който се намира в издигнати, възвишени свитъци. Тези свитъци са с високо положение и голямо достойнство при Аллах — тяхното място е възвишено и тяхната стойност е огромна. Те са пречистени от всякаква нечистота, недостатък, изопачаване, добавка или пропуск. Никаква скверност или грях не се докосва до тях, нито ги докосват ръцете на шейтаните. Те са запазени и почитани, носени от благородни ангели-писци, които са пратеници между Аллах и Неговите творения — с благороден характер, чисти дела и безупречно поведение.

Този аят идва в контекста на възхвала на Корана и издигане на неговото положение, за да се покаже, че това Откровение не е нещо обикновено, а е слово с най-висок ранг, съхранено на най-достойното място и пречистено от всякакво посегателство.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Свещения Коран:

• Коранът е слово с най-високо положение и достойнство — той е издигнат при Аллах, което показва неговата огромна стойност и че заслужава да бъде почитан, четен и следван.
• Коранът е пречистен и запазен от всякакво изопачаване — това дава увереност на вярващия, че това, което чете, е истинното слово на Аллах, непроменено и непокътнато.
• Почитта към Корана е част от почитта към Аллах — щом Аллах Сам е въздигнал и пречистил Своето слово, то и ние сме призовани да го уважаваме, да го четем с благоговение и да живеем според неговите напътствия.
• Коранът е светлина и напътствие за всеки, който се обръща към него с искрено сърце — колкото по-високо е словото, толкова по-голяма е ползата от него за онзи, който го следва.
• Тези, които се стремят към знание и напътствие, ще намерят в Корана източник на мъдрост и чест — както свитъците са издигнати, така и онзи, който се придържа към тях, се издига в този свят и в отвъдния.