Suuratu Al-Infitar — Aaya 2

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "الْكَوَاكِبُ": ko ɗiɗi e koode ɗe ndaygu e kammu, wano koode ɗe njogii jalɓe.
• "انتَثَرَتْ": ko firti ko ɓe ndokka, ɓe saaki, ɓe ceɗi e nokkuuji maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

Alla no wi'a: tuma nde koode ɗe ndaygu e kammu ɗen ndokka, ɗe saaki e nokkuuji maɓɓe, ɗe ceɗi kala ɓernde, ɗe ngoni ko wano tuɗɗe ɗe ndokka e leydi. Ɗum ko feeñal e mawnungal baawɗe Alla e Ñalnde Darngal, tuma nde winndere nden waylortoo fii waylugol mawngol. Koode ɗen ɗe ndokka e nokkuuji maɓɓe ɗen ko seedantaagal wonnde kala huunde e nder winndere nden no jogiiɗe joofnirde, wonaa ko heddotoo ko ɓooyi.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden addanta:

• Aaya nden no hollira baawɗe Alla mawɗe ɗen, ko ɗum waɗi ko ɓernde aade waawi ɓamtude e gomɗinal.
• No seedtina wonnde Ñalnde Darngal ko goonga, koode ɗen e kammu nguu fof ko tagaaɗe Alla ɗe mbaawi waylude e yamiroore Makko.
• No newna aade yo hakkilo e mawnungal tagu Alla, ndeen ɗum ɓeyda ɗum yiɗde Lislaam e Alqur'aana.
• No waajna yo aade heblo hoore mum fii Ñalnde Darngal, tawa omo gomɗini wonnde kala huunde nden woodi joofnirde.