انفطار · 2/19
ژباړه لیکلاسته — سورت انفطار
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ۝٢
Wa izal kawaakibun tasarat
📖 پښتو
او كله چې ستوري ګډوډ شي (او) راولوېږي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • الْكَوَاكِبُ: ستوري، هغه روښانه جرمونه چې په اسمان کې ځلېږي.
  • انْتَثَرَتْ: ولوېدل، خپاره شول، له خپلو ځایونو څخه وغورځېدل.
  1. د آیت تفسیر:

کله چې ستوري له خپلو ځایونو څخه ولوېږي او خپاره شي، نو د قیامت صحنه پیلېږي. دا د هغو لویو پیښو څخه یوه ده چې د قیامت په ورځ به رامنځته شي. ستوري چې په اسمان کې په خپل نظم سره روان دي، هغه ورځ به له خپلو مدارونو څخه وغورځېږي او د اسمان نظام به په بشپړه توګه ګډوډ شي. دا پیښه د الله تعالی د قدرت ښکارندویه ده چې هغه څوک چې دا ستوري یې په نظم سره پیدا کړي، هغه به یې په یوه شیبه کې خوار او خپاره کړي. دا د هغو لویو بدلونونو نښه ده چې د قیامت په ورځ به رامنځته شي، او له دې وروسته به ټول مخلوقات د حساب لپاره راژوندي شي.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د لوی قدرت یادونه کوي، چې هغه د کائناتو څښتن دی او هر څه د هغه په اراده سره پیښېږي.
  • د قیامت په ورځ باور پیاوړی کوي، چې دا نړۍ تلپاتې نه ده او یوه ورځ به پای ته ورسېږي.
  • مونږ ته دا درس راکوي چې د دې نړۍ له مادي ښکلاوو مه ګمراه کیږو، ځکه چې دا ټول شیان به یوه ورځ له منځه ولاړ شي.
  • د حساب او جزا په ورځ باور مونږ ته د نیکو اعمالو کولو او له بدو کارونو څخه د ځان ساتلو هڅونه کوي.


📜 آیت 1-4 — سورت انفطار

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
كله چې اسمان وچوي
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
او كله چې ستوري ګډوډ شي (او) راولوېږي
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
او كله چې دریابونه یو ځاى روان كړى شي
4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
او كله چې قبرونه لاندې باندې كړى شي
انفطارقرآن فهرست
19آیت
MeccanRevelation
2آیت

ژباړه — انفطار 2

سورت انفطار آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې ستوري ګډوډ شي (او) راولوېږي

سورت آیت 2/19 — سورت انفطار الإنفطار (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انفطار واورئ, سورت انفطار ژباړه, سورت انفطار mp3, سورت انفطار pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers