章 破裂章 — 节 2

معاني الكلمات:

• الكواكب: 指天空中发光的星体，包括行星和恒星。
• انتثرت: 散落、坠落，即星辰从原位四散掉落。

تفسير الآية:

当天空裂开，其秩序被破坏之时；当星辰散落坠落，从它们在苍穹中的位置纷纷掉落，不再循行其轨道。这是复生日来临的征兆之一，预示着宇宙体系的彻底瓦解。届时，星辰不再发光，不再运行，而是像散落的珠子一样四散坠落，整个宇宙的规律被颠覆。这一景象提醒人们：创造这浩瀚宇宙、使其井然有序的真主，有能力毁灭它，也有能力重新创造它，使死者复活，以便进行最终的清算和报应。当这一切发生时，每个人都将面对自己生前的所作所为，无论善恶，都将得到应有的回报。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们展示了真主的大能，他创造了这壮丽的宇宙，星辰有序地运行，而到了复生日，这一切都将被颠覆。这提醒我们，今世是短暂的，终将结束。我们应当珍惜真主赐予的时光，在星辰尚未散落、天地尚未崩裂之前，及时回归真主，多做善功，远离罪恶。不要被今世的浮华所迷惑，因为那一切都是过眼云烟。让我们以敬畏之心迎接每一天，以真诚的信仰和善行来装饰我们的生命，以便在那伟大的日子来临时，我们能够获得真主的喜悦和慈悯，进入永恒的乐园。真主是至慈的，他敞开了忏悔之门，只要我们真诚悔改，他必接纳我们。