అల్-ఇన్ఫితార్ · 2/19
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ۝٢
Wa izal kawaakibun tasarat
📖 తెలుగులో
మరియు నక్షత్రాలు చెదిరి పోయినప్పుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • الْكَوَاكِبُ: నక్షత్రాలు, గ్రహాలు.
  • انتَثَرَتْ: చెదరిపోయాయి, రాలిపోయాయి, వాటి స్థానాల నుండి జారిపోయాయి.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ప్రళయ దినాన ఆకాశం చీలిపోయి దాని వ్యవస్థ చెడిపోతుంది. ఆ సమయంలో నక్షత్రాలు, గ్రహాలు తమ తమ స్థానాల నుండి రాలిపోతాయి, చెదరిపోతాయి. అవి ఒకదానితో ఒకటి ఢీకొని, వాటి కక్ష్యలు దెబ్బతిని, అస్తవ్యస్తంగా చెల్లాచెదురవుతాయి. ఇది ప్రళయ సమయంలో జరిగే భయంకరమైన మార్పులలో ఒకటి. అల్లాహ్ ఆదేశంతో ఈ విశ్వ వ్యవస్థ మొత్తం కుప్పకూలిపోతుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ యొక్క శక్తి అనంతమైనదని, ఆయన ఆదేశించిన క్షణంలో ఈ విశ్వం మొత్తం మారిపోతుందని తెలుస్తుంది.
  • ప్రళయ దినం నిజమని, అది తప్పనిసరిగా సంభవిస్తుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
  • ఈ ప్రపంచ సంపదలు, అధికారాలు, శక్తులు అన్నీ తాత్కాలికమైనవని, నిజమైన శక్తి అల్లాహ్ ఒక్కడికే ఉందని గ్రహించాలి.
  • ప్రళయ దినాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకుంటూ, మంచి కార్యాలు చేయడంలో ముందుండాలని, చెడు పనులకు దూరంగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మానవులకు హెచ్చరిక చేస్తూ, వారిని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి వచ్చాయని ఈ ఆయత్ ద్వారా అర్థమవుతుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
ఆకాశం చీల్చబడినప్పుడు
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
మరియు నక్షత్రాలు చెదిరి పోయినప్పుడు
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
మరియు సముద్రాలు పొంగి పొరలి పోయినప్పుడు
4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
మరియు సమాధులు పెళ్ళగింప (తెరువ) బడినప్పుడు
అల్-ఇన్ఫితార్ఖురాన్ సూచిక
19వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — అల్-ఇన్ఫితార్ 2

సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నక్షత్రాలు చెదిరి పోయినప్పుడు

సూరా వచనం 2/19 — సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ الإنفطار (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ వినండి, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ mp3, సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers