スーラ アル・インフィタール — 節 2

### معانی کلمات:

• الْكَوَاكِبُ: 星々（惑星や恒星を含む天体）。
• انتَثَرَتْ: 散り散りに落ちる、崩れ落ちる、飛散する。

### تفسیر آیه:

この節では、終末の日の壮大な光景の一つが描かれています。空が裂け、その秩序が乱れるとき、星々がその軌道から外れ、互いに衝突し、散り散りに落下する様子が示されています。これは、宇宙の運行を司る法則が完全に崩壊し、全ての被造物が創造主の力の前に屈服する瞬間を象徴しています。星々は通常、その軌道を堅く守っていますが、その日にはその安定が失われ、まるで真珠の首飾りが切れて玉が散らばるように、あちこちへ飛散します。この光景は、全能なるアッラーが全てを掌握し、その命令一つで宇宙の秩序が覆ることを示す、力強い警告です。

### فوائد:

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます：

1. アッラーの全能性: 星々のような巨大な被造物さえも、アッラーの御意志の前には無力であり、その命令一つで散り散りになることを認識し、私たちは謙虚さと畏怖の念を持って信仰生活を送るべきです。
2. 現世の儚さ: この宇宙の終焉の光景は、現世の生活が永遠ではないことを思い起こさせます。私たちは、この一時的な世界に執着するのではなく、永遠の来世に備えて善行に励むべきです。
3. 復活への確信: 星々が散り散りになるという描写は、全てのものが終わりを迎え、その後、アッラーの御前で全ての行いが清算される日が必ず来ることを確信させます。この確信は、私たちが正しい道を歩み続けるための強い動機となります。
4. 畏怖と希望のバランス: このような終末の光景は、アッラーの厳粛な裁きを恐れさせると同時に、信仰者にとっては、その日を迎える前に悔い改め、善行を積むことで、アッラーの慈悲を得られる希望を与えます。