번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- الكواكب (알-카와키브): 별들, 행성들.
- انتثرت (인타사라트): 흩어지고 떨어져 나가다, 사방으로 튀다.
2) 구절 해석:
하늘의 질서가 무너지고 별들이 제 궤도를 이탈하여 사방으로 흩어지고 떨어져 내리는 때를 말합니다. 이는 우주의 종말과 심판의 날이 도래했음을 알리는 중대한 징표입니다. 평소에 질서정연하게 움직이던 천체들이 그 기능을 상실하고 산산이 흩어지는 것은, 전능하신 알라의 명령 앞에서 모든 피조물이 복종하고 그 위대함 앞에서 무너질 수밖에 없음을 보여줍니다. 이는 단순한 자연 현상의 묘사가 아니라, 세상의 종말과 부활의 시작을 알리는 경고입니다.
3) 교훈과 시사점:
이 구절은 우리에게 이 세상의 모든 것이 영원하지 않으며, 언젠가는 반드시 끝이 온다는 사실을 일깨워 줍니다. 별들과 같은 거대하고 웅장한 피조물조차 알라의 명령 앞에서는 흩어지고 무너질 수밖에 없는데, 하물며 인간의 삶과 재물, 권력이 어찌 영원하겠습니까? 따라서 우리는 현세의 덧없는 것들에 마음을 빼앗기지 말고, 반드시 다가올 심판의 날을 준비하며 선행을 쌓고 알라께 순종하는 삶을 살아야 합니다. 이 구절은 우리로 하여금 겸손하게 창조주를 기억하고, 언제 닥칠지 모르는 종말을 대비하는 지혜로운 신앙인이 되도록 인도합니다.
📜 절 1-4 — 장 알-인피타르
번역 — 알-인피타르 2
장 알-인피타르 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 별들이 흩어지며장 절 2/19 — 장 알-인피타르 الإنفطار (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-인피타르 듣기, 장 알-인피타르 번역, 장 알-인피타르 mp3, 장 알-인피타르 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








