সূরা আল-মুতাফফিফিন — আয়াত 1

শব্দার্থ:

• وَيْلٌ – ধ্বংস, দুর্ভোগ, কঠিন শাস্তি বা চিরন্তন দুঃখ-কষ্ট।
• لِلْمُطَفِّفِينَ – যারা মাপে বা ওজনে কম দেয়, ক্রয়-বিক্রয়ে কারচুপি করে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন— সেই সমস্ত মানুষের জন্য ধ্বংস ও কঠিন শাস্তি, যারা মাপে বা ওজনে কম দেয়। অর্থাৎ, যখন তারা অন্যের কাছ থেকে কিছু কেনে, তখন পূর্ণ মাপে নেয়; কিন্তু যখন অপরকে বিক্রি করে, তখন মাপ বা ওজনে কমিয়ে দেয়। এমনকি যারা চুরি করে বা প্রতারণার মাধ্যমে মানুষের প্রাপ্য হরণ করে, তাদের জন্যও এই সতর্কবাণী প্রযোজ্য।

তারা কি ভাবে না যে, আল্লাহ তাআলা তাদেরকে পুনরুত্থিত করবেন এবং তাদের সকল কর্মের হিসাব নেবেন? সেই ভয়াবহ দিনে— যখন সমস্ত মানুষ আল্লাহর সম্মুখে দাঁড়াবে, তাদের সামান্য-বড় সকল কাজই ওজন করা হবে, এবং তারা আল্লাহর সামনে সম্পূর্ণ নত ও অসহায় হয়ে থাকবে।

এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলাম শুধু ইবাদত-বন্দেগির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; বরং ব্যবসা-বাণিজ্য, লেনদেন ও সামাজিক আচরণেও সততা ও ন্যায়পরায়ণতা অপরিহার্য। সামান্য পরিমাণে কম দেওয়াকে আল্লাহ তাআলা গুরুতর অপরাধ হিসেবে গণ্য করেছেন, কারণ এর মাধ্যমে সমাজে অবিশ্বাস ও বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়।

আসুন, আমরা প্রতিটি কাজে— ছোট হোক বা বড়— সততা ও ন্যায়বিচার বজায় রাখি। মনে রাখি, আল্লাহ আমাদের প্রতিটি কাজ দেখছেন এবং প্রতিটি কর্মের হিসাব দিতে হবে। যে ব্যক্তি পার্থিব লাভের জন্য ধোঁকা দেয়, সে আসলে নিজের ক্ষতিই ডেকে আনে। বরং যে ব্যক্তি সততার পথ অবলম্বন করে, আল্লাহ তাকে দুনিয়াতেও বরকত দেবেন এবং আখিরাতেও দেবেন উত্তম প্রতিদান।