अल-मुतफ्फिफीन · 1/36
अनुवाद उच्चारण — अल-मुतफ्फिफीन
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ۝١
Wailul lil mutaffifeen
📖 हिंदी अर्थ
नाप तौल में कमी करने वालों की ख़राबी है

🎧 सुनें
📜

अनुवाद — Tafsir

विल (विनाश) उन लोगों के लिए है जो नाप-तौल में कमी करते हैं।

शब्दों के अर्थ:

  • वैल: इसका अर्थ है विनाश, हानि, शोक और स्थायी दुर्भाग्य। यह एक ऐसा शब्द है जो कठोर यातना और पीड़ा के लिए प्रयोग होता है।
  • मुतफ्फिफ़ीन: यह उन लोगों के लिए है जो नाप-तौल में कमी करते हैं, यानी जब वे दूसरों को चीज़ें बेचते हैं तो कम देते हैं, लेकिन जब खरीदते हैं तो पूरा लेते हैं।

व्याख्या:

अल्लाह तआला इस आयत में उन लोगों के लिए कठोर चेतावनी दे रहे हैं जो व्यापार और लेन-देन में धोखाधड़ी करते हैं। ये लोग जब दूसरों से कोई चीज़ खरीदते हैं तो पूरा नाप-तौल लेते हैं, लेकिन जब दूसरों को बेचते हैं तो नाप-तौल में कमी करते हैं। यह एक बहुत बड़ा अन्याय और पाप है।

इस आयत में अल्लाह उन लोगों के लिए विनाश की घोषणा कर रहे हैं जो इस तरह का धोखा करते हैं। यह चेतावनी उन लोगों के लिए और भी गंभीर है जो न केवल नाप-तौल में कमी करते हैं बल्कि चोरी और लूट-खसोट भी करते हैं, और लोगों की चीज़ें हड़प लेते हैं।

क्या इन लोगों को डर नहीं है कि अल्लाह उन्हें पुनर्जीवित करेगा और उनके सभी कर्मों का हिसाब लेगा? उस महान दिन में सभी लोग अल्लाह के सामने खड़े होंगे, छोटे-बड़े हर अमल का हिसाब होगा, और सभी अल्लाह के सामने झुके होंगे।

शिक्षा और संदेश:

यह आयत हमें सिखाती है कि इस्लाम में ईमानदारी और सच्चाई का कितना महत्व है। व्यापार और लेन-देन में ईमानदारी न केवल दुनिया में बरकत का कारण है बल्कि आख़िरत में सफलता की कुंजी भी है। हमें चाहिए कि हम अपने हर काम में, चाहे वह छोटा हो या बड़ा, ईमानदारी और न्याय का पालन करें। अल्लाह हर चीज़ को देख रहा है और हर छोटे-बड़े काम का हिसाब लेगा। इसलिए हमें कभी भी धोखाधड़ी और बेईमानी नहीं करनी चाहिए, क्योंकि अल्लाह की पकड़ बहुत कठोर है।



📜 आयत 1-3 — अल-मुतफ्फिफीन

1وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
नाप तौल में कमी करने वालों की ख़राबी है
2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
जो औरें से नाप कर लें तो पूरा पूरा लें
3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
और जब उनकी नाप या तौल कर दें तो कम कर दें
अल-मुतफ्फिफीनकुरान सूची
36आयत
मक्कीRevelation
1आयत

अनुवाद — अल-मुतफ्फिफीन 1

सूरा अल-मुतफ्फिफीन आयत 1 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : नाप तौल में कमी करने वालों की ख़राबी है

सूरा आयत 1/36 — अल-मुतफ्फिफीन المطففين (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-मुतफ्फिफीन सुनें, अल-मुतफ्फिफीन अनुवाद, अल-मुतफ्फिफीन mp3, अल-मुतफ्फिफीन pdf. आयत 1–3. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए