சூரா அல்-முதஃப்பிஃபின் — வசனம் 1

சொற்பொருள்:

* வய்ல் (وَيْلٌ): கடும் துன்பம், அழிவு, நிலையான வேதனை, கேடு.

* முதஃப்பிஃபீன் (لِلْمُطَفِّفِينَ): அளவையிலும் நிறுவையிலும் குறைப்பவர்கள். (தராசில் அல்லது அளவையில் ஏமாற்றுபவர்கள்).

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனத்தில், அளவையிலும் நிறுவையிலும் ஏமாற்றும் மக்களுக்கு கடுமையான அழிவும், நிலையான வேதனையும் உண்டு என்பதை அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். "முதஃப்பிஃபீன்" என்பவர்கள் யார் என்றால், மற்றவர்களிடமிருந்து பொருளை வாங்கும்போது முழுமையாகப் பெற்றுக்கொண்டு, தாங்கள் மற்றவர்களுக்கு விற்கும்போது அல்லது கொடுக்கும்போது அளவிலோ, நிறுவையிலோ குறைப்பவர்கள். இது ஒரு பெரிய பாவமாகும். இவ்வாறு செய்வதன் மூலம் அவர்கள் மக்களின் உரிமைகளைச் சுரண்டுகிறார்கள். இந்தச் செயல், சமூகத்தில் நம்பிக்கையைச் சீர்குலைத்து, பொருளாதார அநீதியைப் பரப்புகிறது. இவர்களுக்காகத்தான் அல்லாஹ்வின் வேதனையும், கேடும் காத்திருக்கின்றன.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத்தரும் மிகப்பெரிய பாடம் என்னவென்றால், வணிகத்திலும், அன்றாட வாழ்க்கையிலும் முழு நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் என்பதே ஆகும். அளவையிலோ, நிறுவையிலோ ஏமாற்றுவது பெரும் பாவம்; இது சமூகத்தின் அடித்தளத்தையே அசைக்கும்.
2. மற்றவர்களின் உரிமைகளைப் பறிப்பது, அவர்களுக்கு இழப்பை ஏற்படுத்துவது அல்லாஹ்வின் கடுமையான கோபத்திற்கு ஆளாக்கும் என்பதை நாம் உணர வேண்டும்.
3. இஸ்லாம் நேர்மை, நீதி மற்றும் நம்பகத்தன்மையை மிக உயர்ந்த பண்புகளாகக் கருதுகிறது. ஒரு முஸ்லிம் தனது ஒவ்வொரு செயலிலும், குறிப்பாக வணிக பரிவர்த்தனைகளில் அல்லாஹ்வை முன்னிலைப்படுத்தி, நேர்மையாக நடந்துகொள்ள வேண்டும்.
4. இவ்வுலகில் சிறிது லாபத்திற்காக ஏமாற்றுவது, மறுமையில் நிலையான வேதனையை சம்பாதிப்பதற்கு சமம் என்பதை இந்த வசனம் நினைவூட்டுகிறது. எனவே, அற்ப உலக இன்பங்களை விட, மறுமையின் வெற்றியையே நோக்கமாகக் கொள்ள வேண்டும்.