Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- Wailun: Azaba mai tsanani, halaka, da kuma bakin ciki mai zafi.
- Al-Mutaffifin: Waɗanda suke rage ma'auni da sikeli (masu zamba a cikin awo da sikeli).
Tafsirin Ayar:
Ayar ta fara da barazanar azaba mai tsanani da halaka ga waɗanda suke rage ma'auni da sikeli. Su waɗannan mutane ne idan sun sayi abu daga wurin mutane da awo ko sikeli, suna cika musu hakkinsu gaba ɗaya, amma idan sun sayar wa mutane da awo ko sikeli, suna rage musu. Wannan aiki na zamba da cutar da mutane a cikin ma'amalarsu, Allah Ya yi musu barazana da azaba mai zafi. Idan aka yi la'akari da wannan, to wanda ya kai ga satar ma'auni da sikeli gaba ɗaya, ko ya kwace musu hakkinsu, to ya fi cancantar azaba fiye da mai ragewa kaɗan. Shin waɗannan masu zamba ba su san cewa Allah zai tayar da su daga kaburbura domin yi musu hisabi ba a wani babban ranar tsoro? A wannan rana, mutane za su tsaya a gaban Ubangijinsu, kuma Allah zai yi musu hisabi a kan ƙanƙanta da babba na ayyukansu, alhali kuwa su duka suna ƙasƙantar da kansu ga Allah, Ubangijin halittu.
Fa'idodin Darasin:
- Ayar tana nuna tsananin son Allah ga yin adalci a cikin duk wani mu'amala, kuma tana gargaɗi da hukunci mai tsanani ga mai zamba.
- Tana koya wa musulmi cewa ma'amalar kasuwanci dole ta kasance cikin gaskiya da amana, domin Allah yana lura da duk wani aiki.
- Tana tunatar da mu cewa akwai ranar hisabi da za a tashi daga kaburbura, wanda ke sa mutum ya kiyaye kansa daga cin zarafin wasu.
- Tana ƙarfafa imani da cewa Allah Mai adalci ne, wanda ba ya barin wani zalunci ba tare da hukunta shi ba, wanda hakan ke sa musulmi ya ƙara son bin umurnin Allah da nisantar abin da ya haramta.
📜 Aya 1-3 — Surah Al-Mutaffifin
Fassara — Al-Mutaffifin 1
Surah Al-Mutaffifin Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bone ya tabbata ga mãsu naƙƙasãwa.Surah Aya 1/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








