Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ - Hari yang dijanjikan, iaitu Hari Kiamat yang telah dijanjikan oleh Allah SWT kepada sekalian makhluk untuk dibangkitkan dan dihimpunkan.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan hari yang dijanjikan, iaitu Hari Kiamat. Hari tersebut dinamakan "hari yang dijanjikan" kerana Allah SWT telah berjanji kepada seluruh makhluk-Nya untuk mengumpulkan mereka semua pada hari itu, sama ada yang terdahulu mahupun yang terkemudian, untuk dihisab dan dibalas segala amalan masing-masing. Ini adalah janji yang pasti berlaku dan tidak akan diingkari, kerana Allah SWT tidak pernah memungkiri janji-Nya.
Sumpah Allah SWT dengan hari yang dijanjikan ini menunjukkan betapa agung dan pentingnya hari tersebut. Ia adalah hari yang penuh kemuliaan dan keadilan, di mana setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah dikerjakannya di dunia. Tiada satu pun amalan yang terlepas daripada pengawasan Allah, dan tiada satu pun kezaliman yang tidak akan dibalas pada hari itu.
Hari yang dijanjikan ini juga menjadi bukti kebijaksanaan Allah SWT dalam penciptaan alam ini. Sekiranya tidak ada hari pembalasan, maka keadilan Allah SWT tidak akan terlaksana sepenuhnya di dunia yang fana ini. Maka dengan adanya hari tersebut, setiap orang yang berbuat baik akan mendapat ganjaran kebaikannya, dan setiap orang yang berbuat jahat akan menerima balasan kejahatannya.
Sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa mengingati hari yang dijanjikan ini agar hati kita sentiasa terjaga daripada melakukan kemaksiatan dan sentiasa bersemangat untuk melakukan ketaatan. Hari itu adalah hari di mana kita akan berdiri di hadapan Allah SWT untuk mempertanggungjawabkan segala amalan kita. Maka, marilah kita manfaatkan kehidupan ini dengan sebaik-baiknya, memperbanyakkan amal soleh dan menjauhi segala larangan Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung pada hari yang dijanjikan itu.
Semoga Allah SWT memberikan kita kekuatan untuk sentiasa beramal soleh dan menjauhkan kita daripada perkara-perkara yang boleh membawa kepada kebinasaan, serta memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan pada hari yang dijanjikan itu. Aamiin.
📜 Ayat 1-4 — Surah Al-Buruj
Terjemahan — Al-Buruj 2
Surah Al-Buruj Ayat 2 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan hari (pembalasan) yang dijanjikan;Surah Ayat 2/22 — Surah Al-Buruj البروج (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Buruj Dengar, Surah Al-Buruj Terjemahan, Surah Al-Buruj mp3, Surah Al-Buruj pdf. Ayat 1–4. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








