Al-Buruj · 2/22
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Buruj
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ۝٢
Wal yawmil maw`ood
📖 Da Hausa
Da yinin da aka yi alkawarin zuwansa,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

"Al-Yawm al-Maw'ud" yana nufin ranar da aka yi alkawari, wato Ranar Kiyama. Ita ce ranar da Allah ya yi alkawarin tara halittu duka a cikinta domin hisabi da sakamako.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Mai girma da ɗaukaka yana rantsuwa da Ranar Kiyama, wadda aka yi alkawarin zuwanta ga dukkan halittu. Wannan rana ita ce ranar da za a tayar da mutane daga kaburbura, a tattara su a gaban Allah domin a yi musu hisabi kan ayyukansu na alheri da sharri. Ita ce ranar da ba shakka za ta zo, babu wani shakka a cikinta, kuma ita ce mafakar wa’adin da Allah ya yi wa bayinsa. Rantsuwa da wannan rana tana nuna muhimmancinta da girmanta, da kuma tunatar da mutane cewa dole ne su yi imani da zuwanta kuma su shirya domin ita.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

  1. Ranar Kiyama babbar rana ce da Allah ya yi alkawarin zuwanta, don haka ya kamata mu yi imani da ita da kuma shirya domin ita ta hanyar yin ayyukan alheri.
  2. Rantsuwar Allah da wannan rana tana nuna girmanta da muhimmancinta, kuma tana ƙarfafa mu mu riƙe tunanin wannan rana a cikin dukkan ayyukanmu.
  3. Imani da Ranar Kiyama yana sa mutum ya yi hattara daga zunubai, ya kuma himmatu ga yin kyawawan ayyuka domin samun sakamako mai kyau a wannan rana.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan ƙarshen rayuwa, mu kuma yi aiki don ceton kanmu daga azabar wannan rana mai tsanani.


📜 Aya 1-4 — Surah Al-Buruj

1وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ
Inã rantsuwa da sama mai taurãrin lissafin shekara.
2وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
Da yinin da aka yi alkawarin zuwansa,
3وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
Da yini mai shaidu, da yini da ake halarta a cikinsa
4قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
An la'ani mutãnen rãmi.
Al-BurujJerin Alqur'ani
22Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — Al-Buruj 2

Surah Al-Buruj Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da yinin da aka yi alkawarin zuwansa,

Surah Aya 2/22 — Surah Al-Buruj البروج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Buruj Saurara, Surah Al-Buruj Fassara, Surah Al-Buruj mp3, Surah Al-Buruj pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers