Surah Al-Buruj — Ẹsẹ 2

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Wál-yáwmil-maw'úd: Òun ni ọjọ́ tí a ti ṣèlérí, ìyẹn Ọjọ́ Àjíǹde.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allàh (tí ó ga jùlọ) ń búra pẹ̀lú ọjọ́ tí Ó ti ṣèlérí pé Òun yóò kó gbogbo àwọn ẹ̀dá jọ níbẹ̀ — ìyẹn ni Ọjọ́ Àjíǹde. Ẹsẹ yìí jẹ́ apá kan nínú àwọn ìbúra tí Allàh fi ń búra nínú sūrah yìí, níbi tí Ó ti búra pẹ̀lú ojú ọ̀run tí ó ní àwọn ibùdókọ̀ tí oòrùn àti òṣùpá ń gbà kọjá, àti pẹ̀lú ọjọ́ ìkẹyìn tí Ó ṣèlérí fún gbogbo ẹ̀dá pé Òun yóò kó wọn jọ. Allàh ń búra pẹ̀lú ohun tí Ó bá fẹ́ nínú àwọn ẹ̀dá Rẹ̀, ṣùgbọ́n kò yẹ kí ẹ̀dá búra pẹ̀lú ohun mìíràn yàtọ̀ sí Allàh, nítorí bíbúra pẹ̀lú ohun tí kì í ṣe Allàh jẹ́ ṣirkù. Ọjọ́ tí a ṣèlérí yìí ni ọjọ́ tí gbogbo ènìyàn yóò dìde kí wọ́n sì jẹ́ ìtàn fún àwọn iṣẹ́ wọn, ọjọ́ tí ìdájọ́ òdodo Allàh yóò farahàn kedere.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí ìsìn àti Qur'ān:

• Ìbúra Allàh pẹ̀lú Ọjọ́ Àjíǹde fi hàn pé ọjọ́ yìí ṣe pàtàkì gan-an, ó sì jẹ́ ìdánilójú pé kò sí ẹni tí yóò bọ́ lọ́wọ́ ìdájọ́ Rẹ̀.
• Ìṣèlérí Allàh kì í yẹ̀, ó sì ń fi ìdánilójú fún ẹni tí ó gbàgbọ́ pé ìsanwó iṣẹ́ rere wà, èyí sì ń fún ni ní ìrètí àti ìtùnú.
• Ìsìn Islam jẹ́ ìsìn ìdájọ́ òdodo àti àánú; ó ń kọ́ ni láti gbára dìde fún ọjọ́ náà nípa ṣíṣe iṣẹ́ rere.
• Mímọ̀ pé Ọjọ́ Àjíǹde wà ń jẹ́ kí ẹnìkan má ṣe àìbìkítà, kí ó sì máa wá ojú rere Allàh ní gbogbo ìgbésí ayé rẹ̀.
• Qur'ān jẹ́ ìkìlọ̀ àti ìrètí fún gbogbo ènìyàn; ó ń pe wọ́n sí ọ̀nà òdodo kí wọ́n lè rí àlàáfíà ní ayé àti ní ọ̀run.