アル・ブルージ · 2/22
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ブルージ
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ۝٢
Wal yawmil maw`ood
📖 日本語意味
約束された(審判の)日において,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • الْيَوْمِ الْمَوْعُودِ(約束された日): 復活の日。アッラーが全被造物を集めることを約束された日。

解釈

アッラーは、諸天と、そこに運行する星々の軌道によって誓われた後、この「約束された日」によって誓われた。これは復活の日であり、アッラーが全人類を一箇所に集め、その行いに応じて報いることを約束された日である。この日は、その到来が確実であり、疑いの余地がないことから「約束された日」と呼ばれる。アッラーは、その創造物の中から御自身がお望みになるものによって誓われることがおできになる。しかし、被造物はアッラー以外のもので誓ってはならない。なぜなら、アッラー以外で誓うことはシルク(偶像崇拝)に当たるからである。

導き出される教訓と益

  • 復活の日を確信することは、信仰者の心に強い自覚と責任感を生み、この世での行いを正す原動力となる。
  • アッラーが復活の日を「約束された日」と表現されたことは、その実現が確実であり、必ず訪れることを示している。それゆえ、信仰者はこの日への備えを怠ってはならない。
  • アッラーが被造物によって誓われることは、その被造物の偉大さと、そこに宿るアッラーの完全な力を示す。宇宙の秩序と運行は、創造主の存在と全能性を証言している。
  • イスラームは、誓いをアッラーのみに限定することで、信仰の純粋さを守り、被造物を神聖視するあらゆる誤りから信者を守る。


📜 節 1-4 — スーラ アル・ブルージ

1وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ
諸星座のある天において,
2وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
約束された(審判の)日において,
3وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
立証する者と,立証されるものとにおいて(誓う)。
4قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
坑の住人は滅ぼされ,
アル・ブルージクルアーン目次
22
MeccanRevelation
2

翻訳 — アル・ブルージ 2

スーラ アル・ブルージ 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 約束された(審判の)日において,

スーラ 節 2/22 — スーラ アル・ブルージ البروج (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ブルージ 聴く, スーラ アル・ブルージ 翻訳, スーラ アル・ブルージ mp3, スーラ アル・ブルージ pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers