Surata Al-Buruj — Versículo 2

Significados das palavras:

• Al-Yawm al-Maw'ud (اليوم الموعود): O Dia Prometido, que é o Dia da Ressurreição, quando Deus reunirá todas as criaturas para o julgamento final.

Interpretação da passagem:

Nesta passagem, Deus Todo-Poderoso jura pelo Dia da Ressurreição, que é o Dia Prometido — o dia em que Ele reunirá toda a humanidade desde o primeiro até o último, para prestar contas de suas ações. Este juramento divino visa despertar a atenção das pessoas para a grandeza desse dia e para a certeza de sua ocorrência, pois é um dos pilares da fé que todo muçulmano deve acreditar firmemente. O juramento aqui é feito por Deus, que jura por aquilo que deseja de Suas criações, enquanto as criaturas não têm permissão de jurar senão por Deus, pois jurar por outro que não Ele é um ato de associação (shirk). Este dia é chamado de "prometido" porque Deus prometeu aos Seus servos que Ele os reunirá nele, e a promessa de Deus é verdadeira e inevitável, sem dúvida alguma.

Lições e benefícios extraídos:

1. A crença no Dia da Ressurreição é um dos fundamentos da fé, e Deus o destacou com um juramento para enfatizar sua importância e certeza.
2. A menção do Dia Prometido traz consolo aos crentes, pois sabem que a justiça divina prevalecerá e que cada um será recompensado por suas obras, mesmo que neste mundo haja opressão e injustiça.
3. O juramento divino por este dia nos ensina a grandeza de Deus e Sua sabedoria, e nos motiva a nos prepararmos para esse encontro, praticando boas ações e nos afastando do pecado.
4. Este versículo nos lembra que a vida terrena é passageira, e que a verdadeira vida é a do Além, o que nos incentiva a priorizar o que agrada a Deus e a buscar Sua misericórdia.