Soera Al-Buruj — Vers 2

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Yawm al-Maw'ud: De Beloofde Dag, en dat is de Dag der Opstanding (Yawm al-Qiyamah).

Tafsir (uitleg) van de ayat:

Allah, de Verhevene, zweert bij de Beloofde Dag: de Dag der Opstanding, de dag die Hij heeft beloofd waarop Hij alle schepselen zal verzamelen voor de afrekening. Deze dag is onvermijdelijk en zal zeker komen. Het is een dag waarop elke ziel beloond of bestraft zal worden voor wat zij heeft gedaan. Allah zweert bij deze dag om het belang en de grootsheid ervan te benadrukken, en om de mensheid eraan te herinneren dat deze dag werkelijkheid zal worden.

De Beloofde Dag is de dag waarop de hemelen zullen splijten, de bergen zullen vergaan, en alle mensen uit hun graven zullen opstaan om voor hun Heer te staan. Het is de dag waarop geen enkele ziel onrecht zal worden aangedaan, en waarop iedereen zijn lot zal ontvangen op basis van zijn daden in dit wereldse leven.

Boodschap voor de lezer:

O gelovige, besef de grootsheid van deze Beloofde Dag en bereid je erop voor door goede daden te verrichten en zonden te vermijden. Deze dag is dichterbij dan je denkt, en niemand weet wanneer hij zal aanbreken. Laat het geloof in deze dag een drijfveer zijn voor jou om het goede te doen en weg te blijven van het kwade. Wees niet zoals degenen die deze dag ontkennen en zich overgeven aan wereldse genoegens, want zij zullen spijt krijgen op een dag waarop spijt geen nut meer heeft. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof, en moge Hij ons doen behoren tot degenen die op deze Beloofde Dag in Zijn genade zullen zijn.