Al-Buruj · 2/22
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Buruj
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ۝٢
Wal yawmil maw`ood
📖 Ing Basa Jawa
Demi dina kang dijanjekake (mesthi kelakon)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

  • وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ : lan dina kang dijanjekake, yaiku dina kiamat.

2) Tegese ayat:

Allah SWT sumpah marang dina kang wis dijanjekake, yaiku dina kiamat. Dina iku dina kang wis diprasetyakake dening Allah bakal kelakon, ora bisa ora kelakon. Ing dina iku kabeh makhluk bakal diklumpukake lan diadili saka kabeh amal perbuatane nalika urip ing donya. Allah sumpah marang dina kasebut amarga gedhene kedadeyan lan wigatine dina iku kanggo kabeh manungsa.

3) Piwulang lan faedah saka ayat iki:

  • Nguwatake iman marang dina kiamat, amarga dina iku mesthi bakal kelakon lan wis dijanjekake dening Allah.
  • Ngelingake manungsa supaya tansah nyiapake awake dhewe kanthi amal saleh, amarga ing dina iku kabeh amal bakal diitung.
  • Nuduhake yen urip ing donya iki mung sementara, dene urip kang langgeng yaiku ing akhirat.
  • Nggugah kesadaran yen saben tumindak bakal ana pertanggungjawabane ing ngarsane Allah.
  • Nambahi rasa wedi marang siksa Allah lan pangarep-arep marang rahmat-E, supaya manungsa tansah eling lan taat marang Allah.
  • Nuduhake kawicaksanan Allah kang ngatur kabeh urusan, kalebu dina kiamat, supaya manungsa ora lali marang kuwajibane marang Allah.


📜 Ayat 1-4 — Surat Al-Buruj

1وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ
Demi langit kang duweni lintang - lintang
2وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
Demi dina kang dijanjekake (mesthi kelakon)
3وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
Demi seksi lan kang disekseni
4قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
Wong kang padha duwe jogangan utawa biyantu (padha kena benduning Allah)
Al-BurujDhaptar Al-Quran
22Ayat
MeccanRevelation
2Ayat

Terjemah — Al-Buruj 2

Surat Al-Buruj Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Demi dina kang dijanjekake (mesthi kelakon)

Surat Ayat 2/22 — Surat Al-Buruj البروج (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Buruj Rungokna, Surat Al-Buruj Terjemah, Surat Al-Buruj mp3, Surat Al-Buruj pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers