Сура Аль-Бурудж — Стих 22

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— لَوْحٍ (лаух): дъска, плоча, таблица — нещо плоско и широко, върху което се записва.

— مَّحْفُوظٍ (махфууз): запазен, съхранен, предпазен — нещо, което е защитено от загуба, промяна или поквара.

1. Тълкуване на аята:

След като Аллах описва Корана като славен и благороден, Той посочва неговото място и състояние: той се намира в запазена плоча. Това означава, че Коранът е записан при Аллах в една съхранена книга, която е предпазена от всякаква промяна, изопачаване, добавка или намаляване. Нищо не може да го достигне — нито грешка, нито подмяна, нито изкривяване. Той е защитен изцяло, както в своето съдържание, така и в своето записване, така че да остане чист и непокътнат, както Аллах го е низпослал. Това е потвърждение за величието на Корана и за грижата на Аллах да го съхрани от всякакви посегателства.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Коранът е защитен от Аллах, така че всеки, който го чете и следва, може да бъде сигурен, че това е истинското слово на Аллах, непроменено и непокътнато.

— Тази защита показва колко скъп и важен е Коранът за Аллах, което трябва да накара сърцата да го обикнат и да се стремят да го разберат и приложат.

— Вярата в това, че Коранът е съхранен, дава на вярващия увереност и спокойствие, че следва правия път, и го подтиква да го разпространява и да го преподава на другите.

— Това е покана за всички хора да се обърнат към Корана, да го четат с размисъл и да открият в него напътствие за живота си, защото той е сигурното и непокътнато ръководство от Господаря на световете.