Soera Al-Buruj — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Lawḥ (لوح): Een plaat of tafel waarop geschreven wordt.
• Maḥfūẓ (محفوظ): Beschermd, bewaakt tegen elke vorm van verandering, vervalsing of corruptie.

Uitleg van de vers:

Deze vers vormt het slot van Surah Al-Burūj en verwijst naar de oorsprong en de status van de Heilige Qur’an. Nadat in de voorgaande verzen is gesproken over de ontkenning van de ongelovigen en hun valse beschuldigingen dat de Qur’an poëzie of tovenarij zou zijn, maakt Allah hier duidelijk dat dit Boek geen mensenwerk is. Het is een verheven en eervolle openbaring die zich bevindt in een beschermde plaat, namelijk de ‘Lawḥ al-Maḥfūẓ’ – de Bewaarde Tafel die bij Allah is. Deze plaat is gevrijwaard van elke vorm van vervalsing, verandering, toevoeging of weglating. Geen enkele duivel of vijand kan er iets aan veranderen, en geen enkele menselijke hand kan er iets aan toevoegen of van afnemen. Het is onaantastbaar en eeuwig bewaard in de kennis van Allah.

Deze vers leert ons dat de Qur’an een goddelijke openbaring is die volledig beschermd is door Allah Zelf. Dit geeft de gelovige een diep gevoel van vertrouwen en zekerheid: het Boek dat wij in handen hebben is authentiek en onveranderd gebleven sinds de tijd van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Het is een bron van leiding, licht en genezing voor de harten. Wie zich hieraan vasthoudt, houdt zich vast aan een onfeilbaar koord dat nooit zal breken. Deze wetenschap moet ons aansporen om de Qur’an met respect te behandelen, erover na te denken, en ernaar te handelen in ons dagelijks leven. Want dit is het Boek dat ons zal leiden naar het goede in deze wereld en naar het eeuwige geluk in het Hiernamaals. Laten we ons dus vastklampen aan dit goddelijke Woord en het tot onze levensgids maken, zodat we behoren tot degenen die Allah’s bescherming en genade ontvangen.