Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لَوْحٍ (лаух): Жазылған тақтай, тақта дегенді білдіреді. Мұнда Құран жазылған, сақталған орынды білдіреді.
- مَّحْفُوظٍ (махфуз): Сақталған, қорғалған, қорғаудағы деген мағынада. Ешбір өзгеріс, бұрмалау жетпейтін, қорғалған дегенді білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Құран Кәрімнің қадір-қасиеті мен оның қорғалуын баяндайды. Аллаһ Тағала Құранның Ләухин Махфузда — яғни ешбір өзгеріс, бұрмалау, кеміту немесе қосу жетпейтін, қорғалған тақтада сақталғанын хабарлайды. Бұл Құранның адамдар қолымен бұрмаланудан, өзгертілуден және жоғалудан толық қорғалғанын білдіреді. Ол Аллаһтың қорғауында, ешкім оған қол жеткізе алмайды. Бұл аят сонымен қатар Құранның ұлылығын, оның Аллаһ қасындағы жоғары орнын және оның мәңгілік сақталатынын көрсетеді. Құран — Аллаһтан келген кітап, ол ешбір кемшіліксіз, толық және мүлтіксіз қорғалған.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Құран Кәрімнің Аллаһ тарапынан қорғалғанын білу — мұсылманның жүрегіне тыныштық пен сенімділік береді. Біз оқыған Құран — өзгеріссіз, бұрмалаусыз, Аллаһтың сөзі екеніне көзіміз жетеді.
- Бұл аят Құранның қадірін арттырады. Ол — Ләухин Махфузда сақталған ұлы кітап. Сондықтан оны оқу, үйрену және оған амал ету — үлкен сауап.
- Құранның қорғалуы — Аллаһтың рақымы мен хикметінің көрінісі. Ол Өзінің сөзін мәңгілік етіп сақтады, сондықтан біз оған сеніммен бет бұрып, өмірімізді оған сай құруға тырысуымыз керек.
- Бұл аят бізді Құранға деген сүйіспеншілікке, оны оқуға және одан үйренуге шақырады. Өйткені ол — Аллаһтың қорғауындағы, ешбір кемшілігі жоқ кітап.
📜 Аят 20-22 — Аль-Бурудж сүресі
Аударма — Аль-Бурудж 22
Аль-Бурудж сүресі Аят 22 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ләухул-МахфуздаСүресі Аят 22/22 — Аль-Бурудж сүресі البروج (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бурудж сүресі Тыңда, Аль-Бурудж сүресі Аударма, Аль-Бурудж сүресі mp3, Аль-Бурудж сүресі pdf. Аят 20–22. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Бурудж
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


