Surah Al-Buruj — Câu Kinh 22

1. معاني الكلمات:

• لَوْحٍ: bảng, tấm bảng (ở đây chỉ một tấm bảng được ghi chép).
• مَّحْفُوظٍ: được bảo vệ, được gìn giữ (khỏi mọi sự thay đổi, hư hỏng, thêm bớt).

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này nằm ở phần cuối của chương Al-Buruj, sau khi Allah khẳng định rằng Qur'an là lời mặc khải cao quý, không phải là thơ ca hay ma thuật như những kẻ phủ nhận đã vu khống. Allah phán rằng Qur'an này được ghi chép trong một tấm bảng được bảo vệ cẩn thận. Tấm bảng đó là "Al-Lawh Al-Mahfuz" – một tấm bảng mà Allah đã ghi chép mọi thứ, và nó được gìn giữ khỏi mọi sự thay đổi, biến dạng, thêm bớt hay sai lệch. Không có thế lực nào có thể can thiệp vào nó, không có sự nhầm lẫn hay sai sót nào có thể xảy ra với nó. Điều này khẳng định rằng Qur'an là lời của Allah, được bảo tồn nguyên vẹn, không ai có thể sửa đổi hay bóp méo nó. Những kẻ phủ nhận dù có cố gắng phủ nhận hay xuyên tạc thì Qur'an vẫn luôn được bảo vệ tuyệt đối, bởi vì nó xuất phát từ nguồn gốc tối cao và được lưu giữ trong tấm bảng được bảo vệ đó.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Qur'an là lời của Allah, được bảo vệ tuyệt đối khỏi mọi sự thay đổi, thêm bớt hay hư hỏng. Điều này mang lại sự an tâm cho người tin rằng họ đang đọc và tuân theo đúng lời của Allah.
• Việc Qur'an được ghi chép trong tấm bảng được bảo vệ cho thấy tầm quan trọng và sự cao quý của nó, khuyến khích mọi người tôn kính, học hỏi và suy ngẫm về nó.
• Những kẻ phủ nhận dù có âm mưu gì đi nữa cũng không thể làm hại đến Qur'an, điều này củng cố niềm tin của người Muslim vào sự thật và sự vĩnh cửu của thông điệp Islam.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi thứ đều được ghi chép và bảo vệ bởi Allah, và rằng công lý của Ngài sẽ được thực thi, mang lại hy vọng và sự công bằng cho những ai tin tưởng.
• Đây là lời mời gọi mọi người hãy quay về với Qur'an, học hỏi và sống theo nó, vì đó là nguồn chỉ dẫn không bao giờ bị sai lệch, dẫn đến con đường đúng đắn và thành công trong cuộc sống này và Đời Sau.