Al-Buruj · 6/22
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Buruj
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ۝٦
Iz hum `alaihaa qu`ood
📖 På Dansk
Derefter sad det

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • Qa'ūd: Siddende, dvs. de var fast besluttet på deres plads omkring ilden.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver forfærdeligheden ved de tyranner, der forfulgte de troende. De sad omkring den store grøft, som de havde fyldt med ild, og de blev ved med at blive der for at pine og torturere de troende. De var ikke blot tilskuere, men aktive deltagere i denne grusomhed. De blev ved med at være til stede ved ilden, mens de udsatte de troende for de værste former for pinsler. Dette viser deres ondskab og hjertets hårdhed, idet de ikke nøjedes med at udføre forbrydelsen, men også nød at se på lidelserne.

Lærdomme og budskaber:

  • Denne fortælling viser, hvor langt mennesker kan gå i ondskab, når de vender sig bort fra Allah og undertrykker de troende.
  • Den minder os om, at uretfærdighed og undertrykkelse, uanset hvor stor og frygtelig den er, ikke vil vare evigt, og at Allah ser alt, hvad der sker.
  • Den opmuntrer de troende til at være standhaftige i troen, selv når de udsættes for hårde prøvelser, for belønningen hos Allah er stor for dem, der er tålmodige og faste i troen.
  • Den lærer os, at magt og styrke ikke ligger i at undertrykke andre, men i at følge Allahs vej og retfærdighed, og at de, der undertrykker, vil møde Allahs strenge straf i det hinsides.


📜 Vers 4-8 — Sura Al-Buruj

4قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
Ve til folkene canyon
5النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ
De ignited blussende ild
6إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
Derefter sad det
7وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
Til iagttage brændende af troendene
8وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
De hadede dem ing øvrig ræsonerer end tro ind GUD Almægtig de Praiseworthy
Al-BurujKoranregister
22Vers
MekkanskRevelation
6Vers

Oversættelse — Al-Buruj 6

Sura Al-Buruj Vers 6 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Derefter sad det

Sura Vers 6/22 — Sura Al-Buruj البروج (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Buruj Lyt, Sura Al-Buruj Oversættelse, Sura Al-Buruj mp3, Sura Al-Buruj pdf. Vers 4–8. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers