سوڕەتی بوروج ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و کاته‌ی که به ده‌وریدا دانیشتبوون...

بوروج · 6/22

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی بوروج

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ۝٦

🔤 Transliteration

Iz hum `alaihaa qu`ood

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌و کاته‌ی که به ده‌وریدا دانیشتبوون...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

قُعُود: دانیشتوو، لەسەر کورسی و شوێنی دانیشتن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە چیرۆکی خاوەنە خەندەقەکان، کە باسی زوڵم و ستەمی زۆرداران دەکات لە دژی باوەڕداران. لەم ئایەتەدا خوای گەورە دەفەرموێت: کاتێک ئەو ستەمکارانە لەسەر لێواری خەندەقەکە دانیشتبوون و چاودێری ئازاردانی باوەڕدارانیان دەکرد. ئەوانە بە خۆشی و ڕەزامەندییەوە دەیانوانی ئاگرەکە و ئازارەکە، و دڵیان خۆش بوو بەو ئازارانەی کە بە موسڵمانان و باوەڕدارانیان دەدا. ئەمەش نیشانەی دڵڕەقترین و بێبەزەیرەترین کەسایەتی مرۆییە کە بە ئاسوودەیی دەڕواننە ئازاری کەسانی دیکە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! تێبینی بکە چۆن خوای گەورە ئەم ڕووداوە باس دەکات بۆ ئەوەی پەند و ئامۆژگاری بێت بۆ ئێمە. ئەم ستەمکارانە هەموو ئازار و زوڵمەکانیان بەسەر باوەڕداراندا ڕوا، بەڵام سەرەنجام خوای گەورە تۆڵەی لێیان سەندەوە و ئەوانی لەناوبرد. ئەمەش دڵنیاییە بۆ هەموو ئەو باوەڕدارانەی کە لەم ژیانەدا ئازار دەدرێن، کە خوای گەورە لەگەڵیانە و لە کاتی خۆیدا یارمەتییان دەدات.

ئەی باوەڕدار! لەم چیرۆکە فێر دەبین کە چەندە پایەدار و خۆڕاگر بین لەسەر باوەڕەکەمان، هەرچەندە ئازار و ناخۆشی بەرمان بکەوێت. چونکە خوای گەورە لەگەڵ خۆگران و باوەڕدارانە، و بەڵێنی سەرکەوتن و یارمەتی داوە بەوانەی کە لە ڕێگەی خوادا خۆڕاگرن. ئەم ئایەتە هۆشیارمان دەکاتەوە کە ستەم و زوڵم هەرگیز ناگیرێت و خوای گەورە ستەمکاران بەبێ سزا بەجێناهێڵێت.

هەروەها ئەم ڕووداوە باسی ئەو باوەڕدارانە دەکات کە بە هۆی باوەڕەکەیانەوە ئازار دران و گیانیان لەدەستدا، بەڵام ئەوانە لە خوای گەورە لای کرێکار و پاداشتێکی گەورەیان هەیە. ئەمەش هانی ئێمە دەدات کە لە هەموو بارودۆخێکدا باوەڕەکەمان بپارێزین و لە ڕاستی و دادپەروەری لانەدەین، چونکە سەرئەنجامی ڕاستی و باوەڕ سەرکەوتنە لە دونیادا و ڕزگاری و بەهەشتە لە قیامەتدا.

📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی بوروج

4قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

به‌کوشت چن، نه‌فرینیان لێ بێت، ئه‌وانه‌ی که چاڵیان هه‌ڵکه‌ند (بۆ ئیمانداران)...

5النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

ئاگری داگیرساو و به‌تینیان تێدا کرده‌وه‌...

6إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

ئه‌و کاته‌ی که به ده‌وریدا دانیشتبوون...

7وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

له نزیکه‌وه چاودێری ئه‌و کاره‌ساته‌یان ده‌کرد که به‌سه‌ر باوه‌ڕداراندا ده‌هێنرێت و خۆیان له نزیکه‌وه سه‌رپه‌رشتیان ده‌کرد.

8وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

ئه‌و ڕق و داخه‌یان له ئیمانداران ته‌نها له‌به‌ر ئه‌وه‌بوو که ئه‌وان باوه‌ڕی به‌تینیان ده‌هێنا به خوای باڵاده‌ستی شایسته‌ی سوپاسگوزاری...

→ ئایه‌ت 5 📖 بوروج ئایه‌ت 7 ←

بوروجپێڕست

22ئایه‌ت

MeccanRevelation

6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — بوروج 6

سوڕەتی بوروج ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و کاته‌ی که به ده‌وریدا دانیشتبوون...

سوڕەتی ئایه‌ت 6/22 — سوڕەتی بوروج البروج (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی بوروج گوێت لێبگرە, سوڕەتی بوروج وه‌رگێڕان, سوڕەتی بوروج mp3, سوڕەتی بوروج pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3