Sura Al-Buruj — Aya 6

Maana za Maneno:

• إِذْ: Wakati ambapo.
• هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ: Wao wameketi karibu nayo (yaani karibu na mtaro huo wenye moto).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wale waliokuwa wakiwaadhibu Waumini kwa kuwachoma moto ndani ya mtaro mkubwa. Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba wale waliokuwa wakifanya dhulma hiyo kubwa walikuwa wameketi karibu na mtaro huo wenye moto, wakiangalia Waumini wakichomwa moto kwa adhabu kali. Walikuwa wameketi kwenye viti au vitu vya kukalia karibu na ukingo wa mtaro huo, wakishuhudia mateso hayo kwa macho yao wenyewe, wakifurahia na kujisikia raha na adhabu waliyokuwa wakiwapa Waumini. Hali hii inaonyesha ukali wa dhulma yao na kutokuwa na huruma kabisa, kwani hawakutosheka na kuwatesa tu, bali walikaa karibu ili kushuhudia mateso hayo kwa furaha na kiburi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya dhulma na kuwaonyesha wale wanaodhulumu Waumini kwamba Mwenyezi Mungu anayaona matendo yao yote, na hakuna linalofichika Kwake, na kila mtu atalipwa kwa kile alichokifanya.
2. Inatupa faraja na subira kwa Waumini wanaoteswa, kwani mateso yao hayapotei kwa Mwenyezi Mungu, na wale wanaowatesa wataadhibiwa vikali Siku ya Kiyama.
3. Inaonyesha kwamba uimara wa Imani unamfanya Muumini avumilie mateso makali zaidi, kama walivyofanya Waumini wa zamani waliochomwa moto kwa sababu ya kumwamini Mwenyezi Mungu Mmoja.
4. Inatukumbusha kwamba furaha ya muda mfupi ya wadhulumu haidumu, bali mwisho wao ni adhabu ya Mwenyezi Mungu ambayo haipiganiki, na wao wenyewe watakaa motoni Jahanamu milele.