Sura Al-A'la — Vers 19

Förklaring av ord i versen:

• Ṣuḥuf: plural av ṣaḥīfa, vilket betyder skriftrullar eller heliga skrifter som sändes ner från Allah.
• Ibrāhīm: profeten Abraham, frid vare med honom.
• Mūsā: profeten Mose, frid vare med honom.

Tolkning av versen:

Denna vers avslutar det som nämnts tidigare i surah Al-Aʿlā, där Allah förklarar att det som förkunnats i denna surah – såsom framgång för den som renar sig själv, åkallan av Herrens namn, bön, och prioriteringen av det eviga livet över det jordiska – inte är något nytt eller okänt. Tvärtom, innebörden av dessa sanningar finns nedtecknad i de tidigare uppenbarelserna som sändes till profeten Abraham och profeten Mose, frid vare med dem båda. Dessa skrifter innehöll samma grundläggande budskap om Guds enhet, uppmaning till godhet, varning för det onda och påminnelse om den yttersta dagen. Således bekräftar denna vers att budskapet är ett och detsamma genom historien, från de tidigaste profeterna till den sista uppenbarelsen, Koranen, som bekräftar och fulländar det som kommit före.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Kontinuitet i budskapet: Versen visar att islams kärnbudskap – tron på Allah, goda handlingar och förberedelse för det eviga livet – har varit oförändrat sedan profeternas tid. Detta stärker tron hos den troende och visar att Koranen inte är en ny religion utan en bekräftelse av den ursprungliga sanningen.
2. Profeternas enhet: Genom att nämna Ibrāhīm och Mūsā tillsammans betonas att alla profeter sändes med samma vägledning från Allah, och att muslimer älskar och respekterar dem alla utan åtskillnad.
3. Vikten av skrifterna: Versen påminner om att de tidigare uppenbarelserna innehöll vägledning och visdom, och att Koranen är den slutgiltiga och mest fullständiga av dem alla. Detta uppmuntrar den troende att ta Koranen på allvar och leva efter dess lärdomar.
4. Uppmuntran till handling: När den troende inser att dessa sanningar är urgamla och bekräftade av alla profeter, växer motivationen att omsätta dem i praktiken – att rena sin själ, be, ge av det man har och sträva efter det som är bäst för ens eviga liv. Detta gör tron levande och handlingarna meningsfulla.