El-A'la · 19/19
Përkthim Transliterim — Surja El-A'la
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ۝١٩
Suhufi Ibraaheema wa Moosaa
📖 Në Shqip
librat (broshurat) e Ibrahimit dhe Musait.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Suhuf: Fletë të shenjta, libra të zbritura nga Allahu.
  • Ibrahim: Profeti Ibrahim a.s., i njohur si prijësi i besimtarëve (Hanif).
  • Musa: Profeti Musa a.s., të cilit iu zbrit Tevrati.

Tefsiri i ajetit:

Ajeti i nderuar tregon se ajo që u përmend më lart në këtë sure – si suksesi i atij që pastrohet nga mëkatet, përmendja e emrit të Zotit, falja e namazit, preferimi i jetës së përjetshme mbi atë të kësaj bote, e të ngjashme – nuk është diçka e re apo e panjohur, por është e njëjta e vërtetë që gjendet edhe në fletët e shenjta të zbritura më parë, pikërisht në fletët e Profetit Ibrahim a.s. dhe Profetit Musa a.s. Kjo tregon vazhdimësinë e mesazhit hyjnor nëpër breza, nga një profet te tjetri, deri te Kur’ani Famëlartë, i cili është libri i fundit dhe më i plotë.

Përfitimet nga ajeti:

  • Ky ajet na mëson se të gjithë profetët kanë ardhur me të njëjtin mesazh themelor: besimin në një Zot të vetëm, pastrimin e shpirtit dhe përgatitjen për jetën e përjetshme. Kjo e forcon besimin e muslimanit dhe i jep atij siguri se rruga e tij është e drejtë dhe e vazhdueshme që nga kohët e lashta.
  • Ajeti na bën të kuptojmë se Kur’ani nuk është libër i ri me mësime të panjohura, por konfirmim dhe përmbledhje e asaj që është zbritur më parë, gjë që e bën atë edhe më të besueshëm dhe të vlefshëm për njerëzimin.
  • Ky ajet na nxit të lexojmë dhe të mendojmë për historinë e profetëve dhe librave të shenjtë, sepse në to ka urtësi dhe mësime të mëdha për jetën tonë.
  • Ajeti na kujton se suksesi i vërtetë nuk është në pasurinë apo kënaqësitë e kësaj bote, por në pastrimin e shpirtit dhe përgatitjen për takimin me Allahun – ky është mësimi i përbashkët i të gjithë profetëve.


📜 Ajet 17-19 — Surja El-A'la

17وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
por, jeta tjetër është më e mirë dhe e përhershme (amshuar).
18إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Kjo, me të vërtetë, ka qenë shënuar në faqet (e librave) e broshurat e lashta,
19صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
librat (broshurat) e Ibrahimit dhe Musait.
El-A'laIndeksi i Kuranit
19Ajet
MeccanRevelation
19Ajet

Përkthim — El-A'la 19

Surja El-A'la Ajet 19 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : librat (broshurat) e Ibrahimit dhe Musait.

Surja Ajet 19/19 — Surja El-A'la الأعلى (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-A'la Dëgjo, Surja El-A'la Përkthim, Surja El-A'la mp3, Surja El-A'la pdf. Ajet 17–19. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers