Sura Al-A'la — Vers 18

Förklaring av viktiga ord:

• الصُّحُف (As-Suhuf): De heliga skrifter och uppenbarelser som sändes ner till tidigare profeter.
• الأُولَى (Al-Ula): De tidigare, det vill säga de uppenbarelser som kom före Koranen.

Tolkning av versen:

Denna vers bekräftar att det som nämnts i denna surah – från början av surah Al-A'la fram till denna punkt – om framgång för den som renar sig, åkallar sin Herres namn, föredrar det eviga livet över det jordiska, och andra vägledningar och sanningar, allt detta återfinns också i de tidigare uppenbarelser som sändes ner före Koranen. Dessa är de heliga skrifter som gavs till profeten Ibrahim (Abraham) och profeten Musa (Moses), frid vare med dem båda. Innebörden av dessa sanningar har inte ändrats eller upphävts i någon av de tidigare lagarna, utan de har förblivit fasta och oföränderliga genom tiderna, eftersom de utgör den eviga och oföränderliga sanningen som alla profeter förde fram.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Koranen är inte en ny och främmande lära, utan den bekräftar och fulländar de sanningar som funnits i alla tidigare uppenbarelser. Detta visar på islams kontinuitet och att alla profeter förde samma budskap om tro på den Ende Guden.
2. De grundläggande principerna i tron – som rening av själen, ihågkomst av Gud och prioritering av det eviga livet – är oföränderliga och har alltid varit vägledning för mänskligheten.
3. Denna vers inger trygghet hos den troende, då den visar att islams budskap är rotat i en lång kedja av gudomlig vägledning, vilket stärker tron på att denna väg är den sanna och rätta.
4. Den uppmanar oss att reflektera över enheten i de gudomliga budskapen och att uppskatta den fullständiga och slutgiltiga formen av vägledning som Gud har gett oss i Koranen, vilket gör oss tacksamma över att vi fått ta del av denna fulländade uppenbarelse.