Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- صُحُفِ: những trang giấy, những cuốn sách được mặc khải xuống cho các vị Nabi.
- إِبْرَاهِيمَ: Nabi Ibrahim (Áp-ra-ham), vị Tổ phụ của nhiều vị Nabi.
- مُوسَى: Nabi Musa (Môi-se), vị Nabi được ban cho Kinh Tawrah.
- Giải thích câu Kinh:
Những điều được đề cập trong chương này — như sự thành công của người biết tẩy sạch bản thân, nhớ đến Allah và dâng lễ nguyện Salah, cùng sự thất bại của kẻ ưu tiên đời sống trần tục — đều là những chân lý đã được ghi chép trong các trang Kinh được mặc khải trước Qur'an. Đó chính là những trang Kinh đã được ban xuống cho Nabi Ibrahim và Nabi Musa (cầu xin sự bình an cho cả hai vị). Nói cách khác, thông điệp về đức tin nơi Allah, sự chuẩn bị cho Đời Sau và việc ưu tiên điều vĩnh cửu hơn điều tạm bợ không phải là điều mới lạ, mà là nguyên tắc xuyên suốt trong mọi thông điệp thiêng liêng từ thuở xa xưa.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu Kinh này cho thấy tính liên tục của thông điệp thiêng liêng: mọi vị Nabi đều mang cùng một nền tảng đức tin, đó là tôn thờ một mình Allah và hướng về Đời Sau.
- Việc nhắc đến các trang Kinh của Ibrahim và Musa khẳng định rằng Qur'an là sự xác nhận và hoàn thiện các thông điệp trước đó, chứ không phải là điều hoàn toàn xa lạ.
- Điều này khuyến khích người đọc tìm hiểu, suy ngẫm và noi theo con đường của các vị Nabi, những tấm gương sáng trong việc kiên định với chân lý.
- Nó nhắc nhở rằng hạnh phúc thật sự nằm ở việc thanh lọc tâm hồn, tưởng nhớ Allah và chuẩn bị cho Đời Sau — những giá trị mà mọi thời đại và mọi cộng đồng đều được kêu gọi hướng tới.
- Qua đó, người đọc thêm yêu mến Islam, thấy được sự hài hòa và nhất quán của các thông điệp thiêng liêng, và thêm tin tưởng vào Qur'an cũng như con đường mà các vị Nabi đã chỉ dẫn.
📜 Câu Kinh 17-19 — Surah Al-A'la
Bản Dịch — Al-A'la 19
Surah Al-A'la Câu Kinh 19 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Các tờ Kinh của Ibrahim và Musa.Surah Câu Kinh 19/19 — Surah Al-A'la الأعلى (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-A'la Nghe, Surah Al-A'la Bản Dịch, Surah Al-A'la mp3, Surah Al-A'la pdf. Câu Kinh 17–19. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-A'la
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


