알-파즈르 · 28/30
번역 로마자 — 장 알-파즈르
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۝٢٨
Irji`eee ilaa Rabbiki raadiyatam mardiyyah
📖 한국어 의미
기뻐하고 즐거워하며 주님께 로 돌아가

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ارْجِعِي: عودي وارجعي إلى ربك.
  • رَاضِيَةً: راضية بما أعده الله لك من الكرامة والنعيم.
  • مَّرْضِيَّةً: مرضية عند الله، أي أن الله راضٍ عنك.

التفسير:

يا أيتها النفس المطمئنة التي اطمأنت بذكر الله، وآمنت به إيماناً صادقاً، ووثقت بما وعد الله من نعيم للمؤمنين، ارجعي إلى ربك في هذه اللحظة الأخيرة من حياتك الدنيا، راضية بما أكرمك الله به من الثواب الجزيل، والله سبحانه وتعالى راضٍ عنك بما كان منك من الأعمال الصالحة والطاعات. فادخلي في عداد عباد الله الصالحين، وادخلي معهم جنتي التي أعددتها لهم.

الفوائد المستنبطة من الآية:

  • هذه الآية تبعث الطمأنينة في قلب المؤمن، وتُعلمه أن حسن الخاتمة ونهاية المؤمن تكون بالرضا من الله تعالى، وأن الله يرضى عن عباده المؤمنين الصالحين.
  • تُبيّن الآية أن السعادة الحقيقية ليست في الدنيا الفانية، بل في لقاء الله تعالى والفوز برضاه ودخول جنته.
  • تُحفّز المؤمن على السعي في حياته لتحقيق رضا الله، حتى ينال هذا الشرف العظيم عند لقاء ربه.
  • تُعلّمنا أن الموت ليس نهاية، بل هو انتقال إلى حياة أفضل وأبقى لمن أطاع الله وأخلص له.


📜 절 26-30 — 장 알-파즈르

26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
어느 누구도 할 수 없는 그 분의 속박이 있으리라
27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과
28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
기뻐하고 즐거워하며 주님께 로 돌아가
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
나와 함께 하는 자들 가운데들어와
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
나의 천국으로 들라는 말씀 이 있을 것이라
알-파즈르꾸란 목록
30
MeccanRevelation
28

번역 — 알-파즈르 28

장 알-파즈르 절 28 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 기뻐하고 즐거워하며 주님께 로 돌아가

장 절 28/30 — 장 알-파즈르 الفجر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-파즈르 듣기, 장 알-파즈르 번역, 장 알-파즈르 mp3, 장 알-파즈르 pdf. 절 26–30. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers