Sourate At-Tawba — Verset 11

Explication des termes :

• Tâbû : Ils se sont repentis de leur mécréance et ont abandonné le polythéisme.
• Aqâmû as-salât : Ils ont accompli la prière de manière régulière et complète, en respectant ses conditions et ses piliers.
• Âtawu az-zakât : Ils ont acquitté la zakât obligatoire sur leurs biens.
• Ikhwânukum fî d-dîn : Ils sont devenus vos frères en religion, partageant les mêmes droits et devoirs que vous.
• Nufassilu : Nous expliquons et détaillons clairement les versets et les lois.

Interprétation de la parole d'Allah :

« S'ils se repentent » c'est-à-dire s'ils reviennent à Allah en abandonnant le polythéisme et en prononçant les deux attestations de foi, « accomplissent la prière » en la préservant et en la pratiquant comme il se doit, « et acquittent la zakât » sur leurs biens, « alors ils sont vos frères en religion » : ils ont les mêmes droits que vous et les mêmes devoirs que vous. Il ne vous est donc pas permis de les combattre, car leur islam préserve leurs vies, leurs biens et leur honneur. « Et Nous détaillons les versets » : Nous les expliquons et les clarifions « pour des gens qui savent » et qui comprennent, car ce sont eux qui en tirent profit et en font bénéficier les autres.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La repentance sincère efface la mécréance et fait entrer la personne dans la communauté des croyants, avec tous les droits et devoirs qui en découlent.
2. L'accomplissement de la prière et l'acquittement de la zakât sont des preuves concrètes de la sincérité de la foi et des marques distinctives du musulman.
3. Le lien de fraternité en religion est le lien le plus fort et le plus noble qui unit les croyants, surpassant tous les liens de sang et de tribu.
4. La clémence et la facilité de l'islam : dès que l'ennemi se repent et embrasse l'islam, il devient un frère protégé, et toute hostilité cesse.
5. Le Coran est un livre clair et détaillé, qui explique les lois et les enseignements pour ceux qui cherchent la vérité et la compréhension.