Сура Ат-Тауба — Аят 19

Значения слов:

• Сикайа — поение паломников водой.
• Имара — благоустройство, обслуживание и содержание мечети.
• Джихад — усердие на пути Аллаха, борьба за веру словом, делом, имуществом и душой.

Толкование аята:

О люди! Неужели вы ставите на одну ступень с верующими тех, кто лишь поит паломников водой и ухаживает за Заповедной мечетью, но при этом не уверовал в Аллаха и в Судный день? Неужели эти дела, какими бы почтенными они ни казались, могут сравниться с верой в Единого Аллаха, с искренним упованием на встречу с Ним в День воскресения и с джихадом на Его пути — борьбой за истину, за возвышение Его Слова, жертвуя имуществом и жизнью?

Аллах говорит: нет, они не равны перед Ним! Как может сравняться тот, кто верит в Господа и следует Его посланникам, с тем, кто отвергает истину, даже если он совершает благие поступки? Ведь вера — это основа, без которой любое дело теряет вес, как дерево без корней. А деяния без веры — словно пепел, который развеивает ветер.

И знайте, что Аллах не ведёт к добру тех, кто сам притесняет себя, оставаясь в неверии и многобожии. Он не принимает их старания, ибо они лишили себя главного — света веры.

Наставление для сердца:

О, верующий! Посмотри, как велика ценность веры и джихада в глазах Всевышнего. Даже самые почётные дела — служение паломникам и уход за святыней — не могут заменить веру в сердце. Так пусть же твоё сердце наполнится искренней верой, а твои дела — любовью к Аллаху и Его посланнику. Стремись к тому, что приближает тебя к Господу, и не обольщайся внешними поступками без внутренней веры. Ибо Аллах смотрит на твоё сердце, и только искренность и вера делают тебя достойным Его милости и вечного счастья.