Ҳожиларга сув беришни ва Масжидул Ҳаромни обод қилишни, Аллоҳга, охират кунига иймон келтирган ва Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилган каби қилдингизми?! Улар Аллоҳнинг ҳузурида тенг эмаслар. Аллоҳ золим қавмларни ҳидоят қилмас.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Неужто напоение паломника водой И совершение обрядов у Святой Мечети Сравнимы с благочестием таких, Кто верует в Аллаха и Последний День, Кто отдает в бою с неверными все силы, Сражаясь на пути Аллаха? Они не могут быть равны пред Ним, - Он нечестивых праведным путем не поведет.
Imorat – obod qilish, taʼmirlash va xizmat koʻrsatish.
Jahod – Alloh yoʻlida jon va mol bilan kurashish.
Tafsir:
Ey musulmonlar! Sizlar hojiylarga suv berishni va Masjidul Haromni obod qilishni Allohga va oxirat kuniga imon keltirgan hamda Alloh yoʻlida jihod qilgan kishilarning amallari bilan barobar deb hisoblayapsizlarmi? Bu soʻrov inkor maʼnosida kelgan boʻlib, Alloh taolo mushriklarning bu kabi amallarini moʻminlarning amallariga tenglashtirishni qatʼiy rad etadi. Chunki mushriklarning bu ishlari Alloh huzurida hech qanday qadr-qimmatga ega emas. Ular Allohga shirk keltirganlari uchun qilgan yaxshi amallari ham bekor boʻladi. Alloh huzurida faqat imon bilan qilingan amallargina qabul boʻladi. Imonsiz qilingan har qanday yaxshi ish, hatto hojiylarga suv berish va masjidni obod qilish kabi ulugʻ ishlar ham foyda bermaydi.
Alloh taolo moʻminlar bilan mushriklarni hech qachon barobar qilmaydi. Chunki moʻminlar Allohga chin dildan imon keltirib, Uning yoʻlida jonlari va mollarari bilan jihod qiladilar. Ularning amallari Alloh tomonidan qabul qilinib, ajr va savobga sazovor boʻladi. Mushriklar esa o'zlariga zulm qilganlardir, chunki ular Allohga shirk keltirish bilan O'zlariga eng katta zulmni qilganlar. Alloh taolo bunday zolimlarni hidoyatga, yaʼni toʻgʻri yoʻlga boshlashni xohlamaydi, chunki ular zulm va shirkda davom etmoqdalar.
Foydalar:
Alloh huzurida amallarning qadri ularning koʻrinishiga qarab emas, balki imon va ixlos bilan qilinganligiga qarab baholanadi. Imonsiz qilingan amallar hech qachon qabul boʻlmaydi.
Islomda eng ulugʻ fazilat – bu Allohga imon keltirish va Uning yoʻlida jihod qilishdir. Bu amal boshqa barcha yaxshi amallardan ustundir.
Musulmon kishi hech qachon o'zining moddiy xizmatlari yoki dunyoviy ishlari bilan faxrlanmasligi kerak. Asosiy faxr – bu imon va Alloh yoʻlidagi kurashdir.
Alloh taolo adolatli zotdir. U zolimlarni, yaʼni shirk keltiruvchilarni hidoyat qilmaydi. Bu esa har bir insonni shirkdan saqlanishga va toʻgʻri eʼtiqodni egallashga chorlaydi.
Bu oyat musulmonlarga imonlarini mustahkamlash va amallarini ixlos bilan qilishlari kerakligini oʻrgatadi. Chunki Alloh huzurida faqat ixlos va imon bilan qilingan amallargina qadrlanadi.
Мушрикларга ўзларининг кофир эканликларига гувоҳ бўлган ҳолларида Аллоҳнинг масжидларини обод қилишлари жоиз эмас. Ана ўшалар амаллари ҳабата бўлганлардир ва улар дўзахда абадий қолувчилардир.
Иймон келтириб, ҳижрат қилганлар ва Аллоҳнинг йўлида моллари ва жонлари билан жиҳод қилганларнинг даражалари Аллоҳнинг ҳузурида жуда улуғдир. Ана ўшалар ютуққа эришувчилардир.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.