Сура Ат-Тауба — Аят 33

Значения слов, требующих разъяснения:

* «Аль-Худа» (الْهُدَى) — здесь означает Коран и всё, что в нём содержится из наставлений на истинный путь, единобожия и законов.

* «Дин аль-Хакк» (دِينِ الْحَقِّ) — истинная религия, то есть Ислам.

* «Ли-юзхираху» (لِيُظْهِرَهُ) — чтобы возвысить его, сделать его победоносным и превосходящим.

* «Аль-мушрикун» (الْمُشْرِكُونَ) — многобожники, те, кто придаёт Аллаху сотоварищей.

Толкование аята:

Этот благословенный аят сообщает нам о величайшей милости Аллаха к человечеству. Всевышний Аллах — Тот, Кто по Своей бесконечной мудрости и милосердию отправил к людям Своего Посланника Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) с двумя величайшими дарами: с «аль-худа» — то есть с Кораном, который является путеводным светом, выводящим людей из мрака невежества и заблуждения к свету знания и веры, и с «дином аль-хакк» — то есть с религией истины, Исламом, который основан на единобожии, искренности перед Аллахом и следовании Его законам.

Цель этого послания — не просто донести информацию, а сделать так, чтобы эта религия возвысилась над всеми другими религиями и образами жизни, которые измыслили люди. Аллах обещал Своему Пророку и его общине, что истина Ислама будет явлена миру, что его доводы будут неопровержимыми, а его влияние будет распространяться, разрушая ложь и несправедливость. Это обещание уже сбылось в истории и будет продолжаться, ибо Аллах не нарушает Своих обещаний.

И пусть многобожники, которые упорствуют в своём неверии и вражде, ненавидят эту религию и её победу, — их ненависть ничего не изменит. Воля Аллаха превыше их желаний, и Его решение непременно исполнится. Это является утешением и великой радостью для верующих, напоминая им, что они на стороне Победоносного, и что каким бы сильным ни казалось давление неверующих, истина всегда останется истиной, и Аллах обязательно возвысит её.

Для нас, верующих, этот аят — источник величайшей гордости за нашу религию и призыв к действию. Мы должны стремиться к тому, чтобы Ислам был явлен в нашей жизни, в нашем поведении и в нашем обществе. Мы должны нести этот свет людям с мудростью и добрым увещеванием, зная, что Аллах — наш Помощник и Покровитель. И пусть не пугает нас ненависть врагов, ведь Аллах с теми, кто богобоязнен и кто творит добро.