Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Hudâ (الْهُدَىٰ) : la guidance, c’est-à-dire le Coran et ce qu’il contient comme enseignement du monothéisme et de la vérité.
- Dîn al-Haqq (دِينِ الْحَقِّ) : la religion vraie, à savoir l’Islam.
- Li-yuzhirahu (لِيُظْهِرَهُ) : pour le faire triompher et l’élever.
- Al-dîn kullihi (الدِّينِ كُلِّهِ) : toutes les autres religions et croyances.
Interprétation de la parole d’Allah :
C’est Allah, à Lui la gloire et la majesté, qui a envoyé Son messager Muhammad, paix et salut sur lui, avec le Coran – qui est une guidance pour les hommes – et avec la religion de vérité, l’Islam. Il l’a envoyé pour élever cette religion et la faire triompher sur toutes les autres religions, par les preuves évidentes, les arguments décisifs et les lois justes qu’elle contient, et ce, en dépit de l’aversion et de la haine des associateurs qui refusent cette vérité. Allah a décrété que Son dîn sera victorieux et que Sa parole sera la plus haute, même si les mécréants en sont mécontents. Cette promesse divine s’est réalisée et se réalisera : l’Islam a triomphé et continuera de triompher sur toute religion qui s’oppose à lui.
Enseignements et leçons tirés de ce verset :
- La mission du Prophète Muhammad, paix et salut sur lui, est universelle : il a été envoyé avec la guidance et la religion vraie pour toute l’humanité.
- La victoire de l’Islam sur toutes les religions est une promesse divine inéluctable ; elle ne dépend pas de l’acceptation des hommes, mais de la volonté d’Allah.
- Le croyant doit être rassuré et confiant : la vérité triomphera toujours, même si les ennemis de l’Islam s’y opposent et la détestent.
- Ce verset invite à la fierté d’appartenir à cette religion, car elle est la religion qu’Allah a choisie et qu’Il a promis d’élever au-dessus de toute autre.
- Il enseigne que la force de l’Islam ne réside pas dans le nombre ou les moyens matériels, mais dans la vérité qu’il porte et dans le soutien divin qui l’accompagne.
📜 Verset 31-35 — Sourate At-Tawba
Traduction — At-Tawba 33
Sourate At-Tawba Verset 33 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne…Sourate Verset 33/129 — Sourate At-Tawba التوبة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate At-Tawba Écouter, Sourate At-Tawba Traduction, Sourate At-Tawba mp3, Sourate At-Tawba pdf. Verset 31–35. Sens en Français: English.
Sourate At-Tawba
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères








