Tərcümə — Tafsir
Ey iman gətirənlər! Şübhəsiz ki, yəhudi alimlərindən və xaçpərəst rahiblərindən bir çoxu insanların mallarını haqsız yerə yeyirlər və onları Allahın yolundan döndərirlər. Qızıl-gümüş yığıb onları Allah yolunda xərcləməyənlərə isə ağrılı-acılı bir əzab müjdələ.
Kəlmələrin mənaları:
- Əhbar – yəhudi alimləri, din xadimləri.
- Rühban – xaçpərəstlərin ibadətə qapılmış zahidləri, rahibləri.
- Yəknizun – yığırlar, toplayırlar, xəzinə edirlər.
- Bihil-batil – haqsız yerə, şər’i əsası olmadan.
- Əzabun əlim – çox şiddətli, ürəkləri parçalayan ağrılı əzab.
Təfsir:
Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirənlər! Bilin ki, əvvəlki kitab əhlindən olan bir çox din alimləri və zahid rahiblər insanların mallarını haqsız yollarla, rüşvət və digər haram vasitələrlə yeyirlər. Onlar yalnız özləri haram yeməklə kifayətlənmir, həm də insanları Allahın haqq dininə girməkdən çəkindirir, onları doğru yoldan azdırırlar. Bu, onların dünyəvi mənfəətləri üçün etdikləri ən böyük xəyanətdir.
Bundan əlavə, Allah qızıl-gümüş yığıb xəzinə edən, lakin bu malların zəkatını verməyən, Allah yolunda xərcləməyən kəslərə də ağır bir xəbərdarlıq edir. Onlar mal-dövlətlərini yalnız özləri üçün toplayır, kasıbların haqqını inkar edirlər. Belələrinə ağrılı-acılı bir əzab müjdələnir. Bu əzab onlar üçün dünyada da, axirətdə də hazırlanmışdır.
Ey möminlər! Bu ayə bizə öyrədir ki, mal-dövlət Allahın bir nemətidir və onu yalnız halal yolla qazanıb, üzərinə düşən zəkat və sədəqə borclarını yerinə yetirməklə xərcləmək lazımdır. Mal yığıb onu Allah yolunda sərf etməmək, insanı axirətdə böyük bir peşmançılığa və əzaba sürükləyər. Unutmayaq ki, hər bir nemət sahibindən sorğu-sual olunacaqdır. Gəlin, mallarımızı Allahın razılığı üçün xərcləyək, ehtiyacı olanlara kömək edək və beləliklə, həm dünyada həm də axirətdə xoşbəxtliyə qovuşaq. Allah bizi haramdan qorusun, halal ruzi ilə ruziləndirsin və malımızı O'nun yolunda xərcləməyi bizlərə nəsib etsin! Amin!
📜 Ayə 32-36 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 34
Tövbə surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Baş keşişlərdən və rahiblərdən çoxu insanların mallarını…Surə Ayə 34/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







