Suuratu At-Tawbah — Aaya 46

1. Sifaaji konngooji ɗi waɗi faamu:

• "الْخُرُوجَ": yaltugol yahugol e hare.
• "عُدَّةً": keɓe e ɗaɓɓitaandi no feewi wonande hare (weppooji, pucci, nyaamdu ekn).
• "انبِعَاثَهُمْ": yaltugol maɓɓe e yahugol jaɓɓaango.
• "فَثَبَّطَهُمْ": O haɗi ɓe, O ruttii ɓe caggal, O ɗaɓɓini ɓe e yahugol.
• "الْقَاعِدِينَ": ɓen jooɗiiɓe ɓe ngalaa doole (nafniiɓe, raɓɓe, sukaaɓe, rewɓe).

1. Firo aaya nden:

Si ɓen naafiqiiɓe (naafiqiiɓe) ɗon njiɗuno yaltugol e maa, an Nulaaɗo, yahugol e hare, ɓe mbaɗatno ɗum e ɗaɓɓitaandi e keɓe no haani. Kono ɓe ngalaa goonga e konngol maɓɓe ngal, sabu ɓe njiɗaa yahugol. Alla (Seniɗo Mo toowii) kalaa yiɗde yaltugol maɓɓe ngal, O haɗi ɓe, O ɗaɓɓini ɓe, yahugol ndiɗi e ɓerɗe maɓɓe. Nden wi'anaa ɓe: "Jooɗee e ɓen jooɗiiɓe ɓe ngalaa doole, wano nafniiɓe, raɓɓe e sukaaɓe tokosɓe." Ɗum woni ko ɓe mbaɗi, ɓe ngoni e ɓen caggal ɓen, ɓe njahdaani e hare.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde goonga e ɓernde no feeñira e golle. Kala mo jogii yiɗde tigi rigi, o ɗaɓɓitata ko haani, o heblirta hoore makko. Ɗum no janfa wonande naafiqiiɓe ɓen ɓe konngol maɓɓe ngal wonaa goonga.
• No holliri kadi wonde Alla (Seniɗo Mo toowii) ko Kanko woni Ƴeewɗo e ɓerɗe yimɓe, O anndi ko ɓe suuɗi e ɓerɗe maɓɓe. Kanko O haɗata ko O yiɗaa, O ɗaɓɓinata ko O yiɗaa, e nder ɗum woni nafa wonande gomɗimɓe ɓen.
• Aaya nden no ekkita gomɗimɓe ɓen yo ɓe ngollu e goonga, yo ɓe ndokkaɗ Alla e Nulaaɗo Makko, yo ɓe teskee wonde naafiqiiɓe ɓen no mbaɗa ko ɓe mbaɗata sabu ɓerɗe maɓɓe ɗe ngalaa cellal.
• No holliri kadi wonde Alla (Seniɗo Mo toowii) no newnaa e ɓen raɓɓe e nafniiɓe e rewɓe e sukaaɓe ɓe ngalaa doole, ɓe ngonaa e hare. Ɗum no holliri wonde diina Islaam no newnaani e waɗde ɓen ɓe ngalaa doole e huunde ɓe mbaawataa.
• Aaya nden no ekkita wonde ko Alla (Seniɗo Mo toowii) jogiiɗo ganndal e kattal e dow kala huunde, O waɗata ko O yiɗaa e nder jiyaaɓe Makko, O fewnata e maɓɓe no O yiɗiri. Ɗum no ɓeyda gomɗinal e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, ɓe ngoonɗin Alla e Nulaaɗo Makko.