Sura At-Tawba Vers 49 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Visse af dem sie Give mig tilladelse ophold ikke impose…

At-Tawba · 49/129

Oversættelse Translitteration — At-Tawba

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي ۚ أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa minhum mai yaqoolu` zal lee wa laa taftinneee; alaa fil fitnati saqatoo; wa inna Jahannama lamuheetatum bil kaafireen

📖 Oversættelse (På Dansk)

📖 På Dansk

Visse af dem sie Give mig tilladelse ophold ikke impose such hardship mig. virkelig de dermed incurred forfærdelige hardship; Helvede omringe tvivlerne

🌐 Additional reference in Norsk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyt

📜 Vers 47-51 — At-Tawba

47لَوْ خَرَجُوا فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

Havde de mobiliserede jer de oprette konfusion volde disputes divisioner jer! Visse af du var apt lytte til dem! GUD ER fully aware af OVERTRÆDERNE

48لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّىٰ جَاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ

De søgte sprede konfusion I ind den forbi, confounded substanser jer. Sandheden slutteligt prevails gud plan bære dem

49وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي ۚ أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ

Visse af dem sie Give mig tilladelse ophold ikke impose such hardship mig. virkelig de dermed incurred forfærdelige hardship; Helvede omringe tvivlerne

50إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ ۖ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا وَّهُمْ فَرِحُونَ

Noget gods hænder jer de smerter og plage befalls jer de sir Vi fortælle jer idet de sving jublende

51قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

sie Intet hænder os hvad GUD forordner os. Han er vore Lord Beherske Ind GUD troendene tillid

← Vers 48 📖 At-Tawba Vers 50 →

At-TawbaKoranregister

129Vers

MedinensiskRevelation

49Vers

Oversættelse — At-Tawba 49

Sura At-Tawba Vers 49 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Visse af dem sie Give mig tilladelse ophold ikke impose…

Sura Vers 49/129 — At-Tawba التوبة (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: At-Tawba Lyt, At-Tawba Oversættelse, At-Tawba mp3, At-Tawba pdf. Vers 47–51. På Dansk: Norsk.

📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3