Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ائْذَن لِّي — маған рұқсат бер.
- وَلَا تَفْتِنِّي — мені сынаққа (күнәға) душар етпе.
- الْفِتْنَةِ — сынақ, азғыру, күнә; мұнда екі мағынада қолданылған: бірі — сылтау ретінде айтылған сынақ, екіншісі — шын мәніндегі имансыздық сынағы.
- سَقَطُوا — құлады, түсті, батып кетті.
- مُحِيطَةٌ — қоршап алушы, айнала қамтушы.
- Аяттың тәпсірі:
Ал екіжүзділердің арасында: «Уа, Аллаһтың Елшісі! Маған рұқсат бер, соғысқа шықпай қалайын, мені сынаққа душар етпе» — деп сылтау айтатындар да бар. Олар Рум елінің әйелдерін көріп, күнәға батудан қорқамыз деп, жалған желеу тапқан. Шындығында, олар нағыз үлкен сынаққа — екіжүзділік пен Аллаһ пен Елшісінің әміріне қарсы шығу күнәсіне батып кетті. Олардың айтқан сылтауы сынақ емес, ал шынайы сынақ — олардың өздері құлаған имансыздық шыңырауы. Расында, тозақ оты күпірлік еткендерді түгелдей қоршап алады, одан ешкім құтыла алмайды, оларға қашып құтылатын жер де жоқ.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Бұл аят Аллаһ пен Оның Елшісінің әмірлеріне шын берілгендіктің қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Жалған сылтаулармен жауапкершіліктен қашу — адамды үлкен зиянға душар етеді.
- Күнәдан қорқу деген желеумен парызды орындамау — нағыз қауіптің басы. Шынайы сынақ — Аллаһтың жолынан таю.
- Екіжүзділік пен имансыздық адамды тозақтың қоршауына апарады. Бұл — әрбір адам ойлануы тиіс ескерту.
- Аллаһтың әміріне бойсұнып, қиындыққа төзе білген адам ғана нағыз сенім иесі. Ислам — қиындыққа қарсы тұрып, шынайы ниетпен Аллаһқа бет бұру діні.
- Осы аят арқылы біз Аллаһтың әділдігін, Оның әмірлерінің хикметін және иманның қадірін түсінеміз. Ислам — адамды жауапкершіліктен қашпай, шынайылықпен өмір сүруге шақыратын дін.
📜 Аят 47-51 — Ат-Тауба сүресі
Аударма — Ат-Тауба 49
Ат-Тауба сүресі Аят 49 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олардың мұнафиқтардың ішінде: «Маған рұқсат бер, мені бүлікке салма», дейтіндер…Сүресі Аят 49/129 — Ат-Тауба сүресі التوبة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тауба сүресі Тыңда, Ат-Тауба сүресі Аударма, Ат-Тауба сүресі mp3, Ат-Тауба сүресі pdf. Аят 47–51. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тауба
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

