سورہ توبہ — آیت 49

معانی الفاظ:

• ائْذَن لِّی: مجھے اجازت دیجیے (جہاد سے پیچھے رہنے کی)
• لَا تَفْتِنِّی: مجھے آزمائش میں نہ ڈالیے، مجھے فتنے میں نہ پھنسائیے
• سَقَطُوا: وہ گر پڑے، وہ مبتلا ہو گئے
• لَمُحِیطَةٌ: ضرور گھیرنے والی ہے، احاطہ کرنے والی ہے

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ منافقوں کے ایک اور حیلے اور بہانے کا پردہ چاک فرما رہے ہیں۔ یہ وہ لوگ تھے جو جہاد سے بھاگنے کے لیے ہر بار نئے بہانے تراشتے تھے۔ ان میں سے بعض رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ کر کہتے تھے: "ہمیں اجازت دیجیے کہ ہم گھر بیٹھے رہیں، ہمیں اس آزمائش میں نہ ڈالیے" — یعنی ان کا کہنا تھا کہ اگر ہم جہاد پر نکلیں گے تو رومیوں کی خوبصورت عورتیں ہمارے سامنے آئیں گی اور ہم سے کوئی غلطی سرزد ہو جائے گی، اس لیے ہمیں معاف رکھیے۔

اللہ تعالیٰ نے ان کے اس بہانے کو بے نقاب کرتے ہوئے فرمایا: "سن لو! وہ خود ایک بڑے فتنے میں گر چکے ہیں۔" یعنی انہوں نے جس فتنے (عورتوں کے معاملے) سے بچنے کی بات کی، وہ تو کوئی حقیقت نہیں رکھتی تھی، لیکن اصل فتنہ — یعنی نفاق، منافقت، اور اللہ اور اس کے رسول کے حکم کی خلاف ورزی — وہ خود اس میں پوری طرح غرق ہو چکے تھے۔ ان کا جہاد سے بھاگنا، مسلمانوں کو تنہا چھوڑ دینا، اور دل میں کفر چھپائے رکھنا، یہ سب ان کے لیے بہت بڑا فتنہ اور وبال بن چکا تھا۔

پھر اللہ تعالیٰ انہیں اور تمام کافروں کو سخت ترین انجام سے ڈراتے ہوئے فرماتا ہے: "اور بے شک جہنم کافروں کو گھیرنے والی ہے۔" یعنی جہنم کا دائرہ ان کافروں کے گرد اس طرح ہے کہ وہ اس سے نکل بھاگنے کا کوئی راستہ نہیں پا سکیں گے، وہ انہیں چاروں طرف سے گھیر لے گی، اور وہ اس سے بچ کر کہیں نہیں جا سکیں گے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ انسان کو چاہیے کہ وہ اللہ کے حکموں کی تعمیل میں کوتاہی نہ کرے اور اپنے نفس کے بہانوں میں نہ پڑے۔ شیطان اور نفس انسان کو طرح طرح کے بہانے دکھاتے ہیں تاکہ وہ نیکی سے بھاگے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ جو شخص اللہ کی راہ میں نکلنے سے بچتا ہے، وہ دراصل ایک بڑے فتنے میں گر جاتا ہے — یعنی نفاق اور گناہ کے فتنے میں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دین کے معاملے میں سنجیدہ ہوں، اپنے فرائض ادا کریں، اور اللہ کے وعدوں پر یقین رکھیں کہ جو اس کی راہ میں نکلے گا، اللہ اس کی حفاظت فرمائے گا اور اسے کامیابی عطا کرے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں نفاق اور بہانہ بازی سے محفوظ رکھے اور ہمیں سچے دل سے اپنی راہ میں چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔