Suuratu At-Tawbah — Aaya 49

1. Sifaaji konngi ɗi ngoni e nder aaye nden:

• "ائْذَن لِّي": accu lam, duŋano lam.
• "وَلَا تَفْتِنِّي": wata a waɗ lam e fitina, wata a luw lam e junuubi.
• "الْفِتْنَةِ": fitina, jarrabawa, junuubi, naafiqiyaaku.
• "سَقَطُوا": ɓe yani, ɓe luwii.
• "مُحِيطَةٌ": huɓindiiɗo, rewindiiɗo, hewtotooɗo kala nokku.

1. Firo aaye nden:

E nder naafiqiiɓe ɓen, wonaa ɓen wi'ooɗo: "An Nulaaɗo, accu lam mi wonnda e galle am, wata a yaltin lam e hare nden, tawde so mi yaltii mi yi'ii rewɓe Roomnaaɓe ɓen, fitina waɗata lam, junuubi hewtata lam." Ɓe mbaɗa ngool ngonka no ɓe ngantiri e mun ngam woɗɗitde hare nden. Kono Alla no humpita ɓe: ɓe ngoni e fitina ɓurnde ɗum ɓe mbi'i nden, ndi woni fitina naafiqiyaaku e fitina ronkugol yahde e hare nden. Ɓe ngoonɗinaali Alla e Nulaaɗo Makko, ɓe firlitii yamiroore nden, ɓe luwii e bone mawɗo. Pellet, Jahannama nden no rewindii heeferɓe ɓen fow, ɓe ruttotaako e mayre, ɓe keɓataa ɗum daɗndo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no anndi ko ɓerɗe ɗen suuɗi, hay huunde suuɗaaki Mo. Naafiqiiɓe ɓen mbaawi suuɗde yeeso yimɓe, kono Alla feeñinii ko woni e ɓerɗe maɓɓe.
• Neɗɗo foti e hoolaare e Alla e Nulaaɗo Makko, wata o waɗ ngonka ngam woɗɗitde golle moƴƴe ɗe Alla yamiri.
• Fitina ɓurnde saɗtude ko fitina diina, woni naafiqiyaaku e firlitagol yamiroore Alla. Ko ɗum ɓuri bone e fitinaaji aduna.
• Jahannama no rewindii heeferɓe ɓen, ɓe mbaawaa daɗde ɗum. Ndeen hulɗe nden no waɗa neɗɗo ɗaɓɓa kisal e Alla.
• Aaye nden no holliri wonde lislaamu e Qur'aana no ɗiɗi e goonga, no feeñini naafiqiyaaku ngu suuɗnoo, no waɗa ɓerɗe ɗen ɓeyda hoolaare e Alla e Nulaaɗo Makko.