スーラ アッ・タウバ — 節 71

言葉の意味

• أَوْلِيَاءُ: 相互の援助者、味方、保護者
• بِالْمَعْرُوفِ: 善いこと、アッラーが喜ばれる全ての行い（信仰、善行など）
• عَنِ الْمُنكَرِ: 悪いこと、アッラーが嫌われる全ての行い（不信仰、罪など）
• يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ: 義務の礼拝を完全な形で守り行う
• يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ: 義務の喜捨（ザカート）を支払う
• عَزِيزٌ: 偉大にして無敵、誰も打ち負かすことのできない方
• حَكِيمٌ: 英知深き方、全てを最善の場所に置かれる方

解説

信仰する男性と信仰する女性は、互いに助け合い、支え合う仲間であり、守り合う関係にあります。彼らは信仰の絆によって結ばれ、互いの宗教的・現世的な事柄において援助し合います。

彼らの特徴として、まず「善いこと」を勧めます。これはアッラーが喜ばれる全ての行い、すなわち信仰、礼拝、正直さ、親孝行など、宗教的にも倫理的にも良いとされる行為を人々に呼びかけます。同時に「悪いこと」を戒めます。これは不信仰、偶像崇拝、嘘、不正、利子を取るなどの罪となる行為から人々を遠ざけようとします。

また彼らは、義務の礼拝を時間を守って完全な形で行い、定められた財産の喜捨（ザカート）を支払います。そして、アッラーとその使徒に全ての事柄において従います。彼らはアッラーの命令を実行し、禁止されたことを避け、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の教えに従います。

このような美しい性質を備えた人々に対して、アッラーは必ず慈しみをかけられます。彼らを懲罰から救い、楽園に入れてくださるのです。本当にアッラーは偉大にして無敵であり、その御意志を妨げる者は誰もいません。また英知深き方であり、その創造、統治、法の制定の全てにおいて、最善の場所に物事を置かれます。

この御言葉から得られる教訓と恵み

1. 信仰者同士の連帯の素晴らしさ：信仰は人々を結びつけ、互いに助け合う関係を築かせます。この連帯は、血縁や民族を超えた最も強い絆です。イスラームは個人主義ではなく、互いに支え合う共同体の精神を育みます。
2. 善を勧め悪を戒めることの重要性：これはイスラーム社会の基本的な責任です。自分だけが正しくあろうとするのではなく、社会全体が善に向かって進むよう努力することが求められています。これは互いへの愛情と配慮の表れでもあります。
3. 信仰と実践の一体性：この御言葉は、信仰が単なる心の中の状態ではなく、礼拝や喜捨といった具体的な行動を伴うものであることを示しています。信仰は言葉だけではなく、行いによって証明されるものです。
4. アッラーの慈しみへの希望：「必ず慈しみをかける」という確約は、信仰者に大きな希望を与えます。アッラーの慈しみは広大であり、正しい行いに励む者には必ず報いがあるという安心感を与えてくれます。
5. アッラーの完全な属性：アッラーが「偉大にして無敵」であり「英知深き方」であることは、私たちが従うべき主が、全てのことを最善に処理される完全なお方であることを示しています。これにより、信仰者は安心してアッラーに全てを委ねることができます。